Results for 1720 translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

1150 to 1720

Arabic

50/11 إلى 20/17

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1720 sheridan.

Arabic

-1720شيريدان) )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1720 lakeshore road.

Arabic

"هو في "1606

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

resolution 1720 (2006)

Arabic

القرار 1720 (2006)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

1720 (2006); 1754 (2007)

Arabic

1720 (2006); 1754 (2007)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1720 urgency and safeguard duties

Arabic

1720 الرسوم الطارئة والرسوم الوقائية

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

:: security council resolution 1720 (2006)

Arabic

قرار مجلس الأمن 1720 (2006)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has been distributed in document cd/1720.

Arabic

وقد وُزع ضمن الوثيقة cd/1720.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has been distributed in document cd/1720.

Arabic

وقد وُزع ضمن الوثيقة cd/1720.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

resolution 1720 (2006) mandate extended until 30 april 2007

Arabic

القرار 1720 (2006) مددت الولاية حتى 30 نيسان/أبريل 2007

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

d. people living from traditional fishing, hunting and herding activities 1720 6

Arabic

دال - الأشخاص الذين يعيشون على أنشطة صيد الأسماك التقليدي والقنص والرعي 17-20 8

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the group completed its assignment 1650 hours and arrived back at the canal hotel at 1720 hours.

Arabic

أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 50/16 ووصلت إلى فندق القناة في الساعة 20/17.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the assignment was completed at 1700 hours, and the group arrived at the hotel at 1720 hours.

Arabic

وانتهت المهمة في الساعة 00/17 وعادت المجموعة إلى الفندق في الساعة 20/17.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

an israeli enemy reconnaissance aircraft violated lebanese airspace and circled over the south before leaving at 1720 hours.

Arabic

خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 17:20

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at 1720 hours, 19 december 2001, the ship was finally released and the detained documents were returned to the master.

Arabic

وفي الساعة 20/17 من يوم 19 كانون الأول/ديسمبر 2001، أفرج عن السفينة أخيرا وأعيدت الوثائق التي جرى احتجازها إلى الربان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

between 1620 and 1720 hours israeli warplanes overflew the south, the western bekaa, rashayya and the shuf at various altitudes.

Arabic

- بين الساعة ٢٠/١٦ والساعة ٢٠/١٧ حلق طيران حربي إسرائيلي على ارتفاعات مختلفة فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي - راشيا والشوف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the most recent extension of the mandate until 30 april 2007 was authorized by the council in its resolution 1720 (2006).

Arabic

وكان قرار مجلس الأمن 1720 (2006) المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006 أحدث قرار أذن فيه المجلس بتمديد ولاية البعثة حتى 30 نيسان/أبريل 2007.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

at 1720 hours the proxy militia fired four 155-mm artillery shells on the environs of jba` from the zafatah position.

Arabic

- الساعة ٢٠/١٧ أطلقت ميليشيا العمﻻء من موقع الزفاتة ٤ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم على خراج بلدة جباع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the most recent extension of the mandate, until 30 april 2007, was authorized by the council in its resolution 1720 (2006).

Arabic

وأذن المجلس في قراره 1720 (2006) بآخر تمديد لولايتها، حتى 30 نيسان/أبريل 2007.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,899,375,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK