Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it b-e-n-e-s?
أهو بـ يـ نـ يـ س؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
spelled b-e-i-s-t-e.
تهجى بـ يـ سـ ـت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
d e s t o proudly presents
(دومنيك بورسيل) بدور: (لينكولن بوروز) (وينتورث ميلر) بدور:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
r-e-s-t-r-l--
م م ن وع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the blues scale is the b flat, the newt.
مقياس البلوز هو شقة b، ونيوت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the applicant is the producer of the b-lock.
ومقدم الطلب هو منتج القفل باء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
okay, fine. all i really need is the b-girl.
حسناً كل ما أحتاجه هو هى فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
has he been t-e-s-t-e-d?
ــ هل تم "فحصه"؟ (ــ نخبك يا (جويس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know... n-e-s-t-l-e-s
تعرفين ماذا تعني تلك في بلدنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
q-e-s-t, qest coast can't be beat!
دبليو إي أس تي ، ساحل غربي لايمكن أن يهزم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
s-t-o-k-e-s.
s t o k e s.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
e-m-l-t f-l-e-s-t-l.
إ-ي-م-يت-ف-ل-ي-س-ت-ي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a-n-e-s-t-h-e-s-i-a.
a-n-e-s-t-h-e-s-i-a
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
2.check the area and the machine on each working d a y a n d r o u t in e ly t e s t a ll m o v e m e n t s visually with the machine disconnected.
2. افحص منطقة العمل والماكينة كل يوم عمل وتحقق بصريا من كافة التحركات بشكل دوري على أن يكون ذلك والماكينة مفصولة عن التيار.
10.adjust the position of the keel 48 such that the d is ta n c e b e tw e e n th e in s id e o f k e e l 3 9 a n d th e o u ts id e o f th e te e th o f th e d is k m u s t b e between 3mm and 5mm at any point.
10.اضبط وضع العارضة 48 بحيث تتراوح المسافة بين العارضة الداخلية 3 9 والسنون الخارجية للقرص-تتراوح بين 3-5 مم عند أي نقطة.
the anomalistic year is the time taken for the earth to complete one revolution with respect to its apsides.
إن السنة الانحرافية الزاوية هي الوقت الذي تستغرقه الأرض لإكمال دورة واحدة بالنسبة لذراها المدارية.