Results for 3 major upgrades! translation from English to Arabic

p-3 major
ف - ٢ =

3. major advantages
4 - المزايا الرئيسية

3. major challenges remain.
3 - وثمة تحدياتٌ كبرى لا تزال ماثلة.

3. major findings include:
3 - ومن بين أهم النتائج المستخلصة ما يلي:

2002-2003: 3 major groups
الفترة 2002-2003: 3 مجموعات رئيسية

3. major space activities in 2001
3- الأنشطة الفضائية الرئيسية في عام 2001

the lcd screen is separated into 3 major data areas.
الشاشة lcd مقسمة إلى ثلاثة مناطق بيانات رئيسية.

table 3. major arab services exporters, selected sectors
الجدول 3- كبار مصدِّري الخدمات العرب، قطاعات مختارة()

table 3. major arab services exporters, selected sectors 63
الخلاصة 63

3. major challenges at the national, regional and global levels
التحديــات الكبــرى علــى اﻷصعـدة الوطنـي واﻹقليمي والعالمي

899. a number of major upgrades of ict infrastructure were implemented to benefit the ict user community.
898 - وأُدخل عدد من الترقيات الرئيسية للهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لما فيه صالح مستخدمي هذه التكنولوجيا.

table 3. major sources of fdi stock of selected regions, 2002
الجدول 3- المصادر الكبرى لمخزون الاستثمار الأجنبي المباشر لمناطق مختارة، 2002 (بالنسبة المئوية)

3. major service requirements of persons with ad/hd may include:
3- وقد تشمل الاحتياجات الرئيسية للأشخاص المصابين باضطرابات قصور الانتباه/فرط النشاط من الخدمة ما يلي:

table 3 major underlying causes of field audit observations, 2001-2002
الجدول 3

3. major-general roman misztal of poland continued as force commander.
٣ - وﻻ يزال اللواء رومان ميزتال، البولندي، قائدا للقوة.

3. major global summits and ministerial meetings in the economic, social and climate fields
3- مؤتمرات القمة العالمية والاجتماعات الوزارية الهامة في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والمتعلقة بالمناخ

3. major steps have been taken in recent years, especially in the expansion of treatment.
3 - وقد تم اتخاذ خطوات رئيسية في السنين الأخيرة، وبشكل خاص في توسيع نطاق العلاج.

3. major progress had been made for persons with disabilities since the needed services had been put in place.
٣ - وانتقل الى الحديث عن المعوقين وقال إن إنشاء المؤسسات الﻻزمة مكن من تحقيق تقدم كبير.

:: analysis and input of the resourcing aspects of 3 major, multidimensional projects with implications for field operations
:: تحليل جوانب توفير الموارد لثلاثة مشاريع رئيسية متعددة الأبعاد لها آثار على العمليات الميدانية وتوفير المدخلات بهذا الشأن

121. to support the above change of emphasis in mission focus, the commission has made major upgrades to its automated data-processing equipment.
١٢١ - ولدعم التغيير المذكور أعﻻه على مجال تركيز البعثة، أدخلت اللجنة تحسينات رئيسية على معداتها اﻵلية لتجهيز البيانات.