From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a picture is worth a thousand words
الصورة تعني عن الف كلمة
Last Update: 2020-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
a picture is worth like a thousand words.
الصورة تساوي ألف كلمة تقريباً.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
since a picture is worth a thousand words...
بما أن الصورة تعبر عن مئة كلمة
a picture is worth a thousand words, eddie.
الصورة تساوي (ألف كلمة، (إدي
but a picture is worth a thousand words, huh?
ولكنَّ الصورةَ تغني عن الكلام, أليس كذلك؟
a picture's worth a thousand words.
أي صورة يساوي a ألف كلمة.
"a picture is worth a thousand words." anonymous.
"صورة تساوي ألف كلمة ". مجهول.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
sometimes a picture really is worth a thousand words.
أحياناً الصورة تساوي آلاف الكلمات
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
you know, a picture really is worth a thousand words.
تعلـم, الصـورة فعـلاً تغنـي عن مئـات الكلمـات
they say a picture's worth a thousand words.
يقولون بأن الصورة تساوي ألف كلمة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
what is it they say, a picture is worth a thousand words?
كما يقولون ان الصوره تساوي آلآف الكلمات؟
a fake picture's worth a thousand words, huh?
الصورة المزيفة تساوى ألف كلمة، صحيح؟
ladies and gentlemen, a picture is not worth a thousand words.
سيداتي سادتي، الصورة لا تعادل الف كلمة.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
worth a thousand words.
تساوي ألف كلمة
nothing further to write, a picture is worth a thousand words.
لا تنفع الكلمات بعد، الصورة تساوي ألف كلمة.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
hey, hey, a-a picture is worth a thousand...
..مهلا، مهلا، الصورة تغني عن ألف
an expression is worth a thousand words.
تعابير الوجه تعبر عن ألف كلمة
have you ever heard the expression, a picture is worth a thousand words?
هل سمعت المثل من قبل صورة تساوي ألف كلمة؟
well, a kick in the butt is worth a thousand words.
حسناً , ركلة تساوى ألف كلمة
a picture's worth a thousand words... and you have two pictures.
لا يوجد الكثير ليقال الصورة أسوأمن ألف كلمة ولديك صورتين
