Results for Translate from English to Arabic h... translation from English to Arabic

translate from english to arabic
أكد وليد الركراكي المدير الفني للمنتخب المغربي، على أن فريقه تأثر في مباراة اليوم أمام فرنسا بكثرة الإصابات التي ضربت صفوفه

googal translate english to arabic
attainment

english to arabic
من الإنجليزية إلى العربية

english to arabic legal glossary
هل يمكننا التحدث باللغة العربية؟ ryan_dubai(13:26)

i'm translating english to arabic
open the details

translated the following books from english to arabic:
ترجم الكتب التالية من اﻻنكليزية الى العربية:

free online medical dictionary english to arabic
تكميم معدة سا ي س بالون

he drew attention to the fact that many words are impossible to translate from english to cree.
ولفت الانتباه إلى استحالة ترجمة عبارات كثيرة من الإنكليزية إلى الكريية.

woman translates from english yeah.
هذا... نعم , هذا مُورِّع

ay, wait a minute. now i go from english to spanish.
لحظة سأغير من الإنجليزي للإسباني

free onliemployee occupational health post exposure managment ne medical dictionary english to arabic
قاموس طبي مجاني عبر الإنترنت من الإنجليزية إلى العربية

translated the outcome document of the international symposium on early childhood education and care for the 21st century from english to arabic 2001.
- قامت بترجمة الوثيقة الختامية للندوة الدولية المتعلقة بالتعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة في القرن الحادي والعشرين، في عام 2001 من الإنكليزية إلى العربية.

in february 2009 i joined gv as a volunteer translator from english to arabic, afterwards i became author and arabic lingua editor.
انضممت للأصوات العالمية في فبراير 2009 كمترجم متطوع من الإنجليزية إلى العربية، بعدها أصبحت كاتب ثم محرر الأصوات العالمية بالعربية.

an arabic translator, ms. victwar shenouda was present and translated assessment tasks presented initially in english to arabic.
كانت السيدة فيكتوار شنودة مترجمة للغة العربية حاضرة وكانت تقوم بترجمة مهام التقييم المقدمة في البداية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.

significant progress in translating material on cyberschoolbus from english to chinese, russian and spanish was also made.
وأُحرز أيضا تقدُّم هام في ترجمة المواد المتوفرة على موقع حافلة الأمم المتحدة المدرسية الإلكترونية على الإنترنت من اللغة الانكليزية إلى اللغات الإسبانية والروسية والصينية.

description hi there, i have a ready powerpoint presentation , its in english, i need a professional translator to translate it from english to arabic, the freelancer must have arabic as mother tongue, bid with confidence if you fit the profile
الوصف مرحبًا ، لدي عرض تقديمي جاهز باستخدام powerpoint ، باللغة الإنجليزية ، أحتاج إلى مترجم محترف لترجمته من الإنجليزية إلى العربية ، يجب أن يكون للعامل المستقل اللغة العربية كلغة أم ، قدم عطاء بثقة إذا كنت تناسب الملف الشخصي

52. further to its pilot project to translate press releases from english to spanish, the department continued to explore options to implement language parity in the issuance of press releases.
52 - وإضافة إلى المشروع التجريبي لترجمة النشرات الصحفية من الإنكليزية إلى الإسبانية، واصلت الإدارة استكشاف الخيارات التي من شأنها تحقيق التكافؤ بين اللغات في إصدار النشرات الصحفية.

they will provide simultaneous interpretation from albanian to english and english to albanian as well as from serbian to english and from english to serbian.
وسيقدم هؤﻻء الموظفون ترجمة شفوية تلقائية من اﻷلبانية إلى اﻻنكليزية ومن اﻻنكليزية إلى اﻷلبانية وكذلك من الصربية إلى اﻻنكليزية ومن اﻻنكليزية إلى الصربية.

and then we decided that we'd change it from english to dutch -- into "het globale verwarmen."
وقررت بعد ذلك أننا كنا تغييره من الإنجليزية إلى الهولندية -- الى " he verwarming globale".

(d) interprets to arabic from english or french statements made by members of the identification commission to sahrawi applicants;
)د( يقوم بالترجمة الشفوية، من اﻻنكليزية أو الفرنسية الى العربية، للبيانات التي يدلي بها أعضاء لجنة تحديد الهوية الى المرشحين الصحراويين؛