Results for a bit of work on foreground sheet translation from English to Arabic

a little bit of work on the side.
عملٌ قليل على جانب آخر

needs a bit of work.
تحتاج القليل من العمل

a bit of
قليل من, عدد قليل من

a bit of...
-ببعض الضروف ...

gonna do a bit of work?
هل ستذهب إلى العمل؟

a bit of luck
قليل من الحظ

a bit of both.
القليل من الامرين -

yeah, well, had a bit of work done.
عدلت بعض الأمور

a bit of advice
نصيحة بسيطة

a bit of gambling.
لا شيء كثير، قليل من المقامرة.

a bit of advice?
أتريدين نصيحة؟

- a bit of discipline.
-وقليل من الانضباط

- a bit of everything:
-كل شىء تقريباً .

i mean, she's had a bit of work done.
اصلحت بعض الاشياء, غيرت المكابح,

- we did a bit of work while you were gone.
-قمنا بعمل الكثير في غيابك .

attendant: we put quite a bit of work into it.
ربما امكننا التوصل الي حل

actually, mate, i do have a bit of work on i could throw your way.
بالواقع يا صاح لدي بعض الآعمال بوسعي تكليفك ببعض الآعمال

gary's doing a bit of work around the house.
"غاري" يقوم ببعض الأعمال في المنزل.

well, she's offered us a bit of work, right?
حسنا لقد قدمت لنا عملا صغيرا ،اليس كذلك؟