Results for a car are off translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

a car are off

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

are off

Arabic

قد تلاشى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we are off.

Arabic

نحن قبالة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we are off.

Arabic

-لقد إنتهينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all bets are off

Arabic

يصعب التكهن بالنتيجة

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all bets are off.

Arabic

سنخسر أفضليتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay. we are off.

Arabic

حسناً, سوف نذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are off-limits.

Arabic

خارج الحدود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what parts in a car are jewish?

Arabic

اي جزء من السيارة هو اليهودي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my pants are off.

Arabic

لن ألبس سروالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all codes are off!

Arabic

جميع القوانين ملغاة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we stole a car? are you serious?

Arabic

هل تتكلم بجدية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- systems are off-line.

Arabic

لا أعلم الأنظمة معطلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're not driving in a car, are you?

Arabic

أنتِ لا تقودين السيارة, أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- hands are off-limits.

Arabic

ـ ليس لك علاقة بيدى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-shoes are off. shoes are off.

Arabic

-بدون أحذية، بدون أحذية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cars are here.

Arabic

هلا فعلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're not about to tell me it happened in a car, are you?

Arabic

لست على وشك أن تخبرني أن ذلك حدث في سيارة, أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cars are dangerous.

Arabic

الناس يركبون سياراتهم يوميا للذهاب الى عملهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the cars are here?

Arabic

هل السيارات هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- cars are simple.

Arabic

- السيارات هى البسيطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,735,086,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK