Results for a little bit like translation from English to Arabic

a little bit like...
تُشبه قليلاً...

- a little bit like--
- قليلا مثل ...

she looks a little bit like...
تبدو كما لو أنها

that looks a little bit like this.
والتي تبدوا هكذا

just feels a little bit like, uh...
... فقط أشعر قليلاً مثل

it's a little bit like warm milk.
كأنه حليب دافيء

-do i look a little bit like her?
هل اشبهها ولو لقليل؟

a little bit like on this picture here.
مثل هذه االلوحة التي تعرض امامكم الان

ah,he was a little bit like hunter.
كان يشبه ( هانتر ) قليلاً

it's a little bit like fly fishing.
مثل صيد الذباب

oh, they're a little bit like windbeutel.
أوه، إنها على نحو يشبه "ويندبوتل".

sounds a little bit like "dating mom."
يبدو وأنّك تقوم بمواعدة أمنا

yeah, she looks a little bit like bette.
إنها تشبه قليلاً (بيت)

it's a little bit like playing chicken.
ماذا ؟

-so it's a little bit like a chisel.
-إذاً هي تبدو كالإزميل

that sounded a little bit like, "go fetch."
،بدأت الجملة وكأنك تقولين "اذهب للخارج"

it sounds a little bit like... i don't know.
هذا يبدو قليلاً مثل لا أعلم

looks a little bit like me, doesn't it?
النظرات تشبهني قليلا، أليس كذلك؟

well, she's a little bit like you, yeah, maybe.
-حسنٌ، إنّها تشبهكِ قليلاً .

gibbs even looks a little bit like gabriel byrne.
حتى (غيبس) يشبه (غابريل بيرن) قليلاً