Trying to learn how to translate from the human translation examples.
a loose coupling
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
loose coupling
تقارن ضعيف
Last Update: 2019-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
a loose wire.
هاهو، سلك سائب.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- a loose wire!
- سلك غير محكم !
at a loose end
عاطل عن العمل
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
just a loose end.
مجرد نهاية سيئة
a loose finger?
اصبع رخو
it's a loose.
, هل فضفاضة!
♪ a loose thread ♪
♪
a loose mounting bolt
انحلال برغي التركيب
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he was a loose end.
كان عبارة عن نهاية غير منتهية.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
you're a loose end.
أنت طرف سائب
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
- you're a loose end.
أنت نهاية فضفاضة
he was a loose cannon.
لقد كان مدفعاً طليقاً.
there's a loose shoe.
يبدو أنه حدوته واسعة ؟
now i'm a loose end?
هل أصبحت ثغرة ؟
it's a loose change dish.
هو صحن صرافة.
- this guy's a loose cannon.
- هذا الرجل عبارة عن مدفع متحرك -
look,warrick's a loose cannon.
النظرة، warrick's a طليق المدفع.
a loose wedge! everything's loose!
كل شىء مفكك كل شىء طليق
