Results for a match made in heaven set the fir... translation from English to Arabic

a match made in heaven
سيجعلون كلتا العائلتين في غنى وازدهار

a match made in heaven.
a مباراة في السماء.

- a match made in heaven.
-كأنها مبارة أقيمت في الجنة

"a match made in heaven."
-المنحرفون

wow, a match made in heaven!
واو , انتما مناسبان لبعضكما

i see a match made in heaven.
أرى تطابقٌ مثالي بينكم

it's a match made in heaven
الله هو من جمع هذين الزوجين معاً

it's a match made in heaven.
إنها مطابقة مصنوعة في الجنة

¶ a match made in heaven ¶
¶ زيجة صنعت بالنعيم ¶

- it's a match made in heaven.
- إنها مباراة في السماء.

it might be a match made in heaven.
قد يكون تشابه مصنوع بالنعيم

this is definitely not a match made in heaven.
هذه بالتأكيد مطابقة للعيش بالنعيم

well, then it's a match made in heaven.
إنهما متوافقان إذن، هناك خطب بها

% a match made in heaven just like milk and honey
# أي مباراة جَعلتْ في الجنة مثل الحليب والعسل

--that is a match made in the boardroom.
هذه مباراة محضرة في مجلس الإدارة

it's a match made in heaven, right, honey?
إنه ثنائي متوافق إلتقى في الجنة، أليس كذلك يا عزيزي؟

i think those two are a match made in midget heaven.
أعتقد هذين الإثنان خلقا في سماء الأقزام

unfortunately, charles and cristina were not a match made in heaven.
لسوء الحظ، تشارلز و كريستينا لم يكونا زوجاً خلقتهما السماء لبعض

wow, you two are a match made in a very frightening part of heaven.
أنتم الإثنان قادمان من منطقة مخيفة جداً من السماء

wolverines and ravens, a match made in the taiga.
#حيوانات الشَرَه والغربان السوداء#الغدف، هو خير توافقٍ في التايغا