Results for a report on the sandflies newly fo... translation from English to Arabic

has just logged a report on the eggs found.
قامت بكتابة تقرير عن البيض.

sending d.c. a report on the contraband we found.
أرسل تقريراً للعاصمة عن البضاعة التي وجدناها.

there was a report on the incident.
لقد رفعوا تقرير عني

1. produce a report on the methodology;
١- إعداد تقرير عن المنهجية؛

it's a report on the potato famine.
إنها تقرير عن مجاعة البطاطا.

(c) a report on the integrated model;
(ج) تقرير عن النموذج المتكامل؛

a full report on the assessment can be found in document unep/pops/poprc.8/inf/30.
4 - ويمكن الاطلاع على تقرير كامل عن التقييم في الوثيقة unep/pops/poprc.8/inf/30.

the report on this visit may be found in addendum 1 to the present report.
ويمكن الاطلاع على التقرير عن هذه الزيارة في الإضافة 1 لهذا التقرير.

a report of the dialogue may be found in document hsp/gc/19/2/add.1.
ويمكن الرجوع لتقرير عن هذا الحوار بالوثيقة hsp/gc/19/2/add.1.

a report on contributions received can be found in document unep/fao/rc/cop.4/22.
ويمكن الاطلاع على تقرير عن المساهمات الواردة في الوثيقة unep/fao/rc/cop.4/22.

lab reports on the hair follicles found in the hotel room and in the challenger.
تقارير المعمل عن بصيلات الشعر التى كانت موجودة في غرفة الفندق وفي السيارة.

b. parliamentary documentation: report on the implementation of the shanghai implementation strategy on ageing (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن تنفيذ استراتيجية شنغهاي التنفيذية المعنية بالشيخوخة (1)؛

more information can be found in the report on labour force in singapore 2010.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في التقرير عن قوة العمل في سنغافورة سنة 2010().

a compilation of these comments may be found in the report on ways and means.
ويمكن اﻻطﻻع على تجميع لهذه التعليقات في التقرير المتعلق بالسبل والوسائل.

the report on this issue can be found in document unep/ozl.pro.wg.1/26/inf/2.
ويمكن الحصول على التقرير الخاص بهذه المسألة من الوثيقة unep/ozl.pro.wg.1/inf/1.

the reports on the first two visits can be found in annexes 2 and 3, respectively, to this report.
ويرد التقريران عن الزيارتين المذكورتين في المرفقين 2 و3، على التوالي، من هذا التقرير.

further information on the implementation of that act could be found in a report submitted to the bundestag.
ويمكن الاطّلاع على مزيد من المعلومات بشأن تنفيذ هذا القانون في تقرير مقدم إلى البرلمان.

the reports on follow-up on views can be found in annex vii.
ويرد في المرفق السابع لهذا التقرير تجميع للتقارير المتعلقة بمتابعة الآراء.

further details can be found in the board's report on the financial statements of unitar for 1993.
ويمكن الوقوف على تفاصيل أخرى في تقرير المجلس عن البيانات المالية لليونيتار لعام ١٩٩٣.

say , ‘ on the day of judgement their [ newly found ] faith will not avail the faithless , nor will they be granted any respite . ’
« قل يوم الفتح » بإنزال العذاب بهم « لا ينفع الذين كفروا إيمانهم ولا هم ينظرون » يمهلون لتوبة أو معذرة .