Results for a rug translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

for a rug.

Arabic

لأعمله سجادة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

snug in a rug.

Arabic

مختبئه تحت الاغطيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a rug beater?

Arabic

مـِنفـَضة سجادة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's a rug.

Arabic

انه بساط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's a rug!

Arabic

هذا ما لديك؟ فقط سجادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tastes like a rug.

Arabic

طعمها كالسجاد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, a rug doctor.

Arabic

نعم , طبيب سجاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what is that, a rug?

Arabic

ماذا تفعلون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's a rug, dad.

Arabic

هذا يكون البساط . أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

like a bug in a rug.

Arabic

مثل حشرة على سجادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apparently, a rug peddler.

Arabic

-و فلافيوس يشك بها -و يبدو انه يعرف القصر جيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wear a rug. so what?

Arabic

ارتدي شعراً مستعاراً ، اذن ما المشكل في ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's even a rug!

Arabic

حتى السجادة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

girls! it's a rug!

Arabic

فتيات،إنها باروكة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

burt reynolds wears a rug?

Arabic

يَلْبسُ بورت رينولدز بساطاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's lying like a rug.

Arabic

إنّها تكذبُ مثل البساطيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll turn you into a rug!

Arabic

سأسحقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there was a rug right here.

Arabic

مازال مكانه دبقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why would i chew up a rug?

Arabic

لماذا قد أمضغ السجادة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- hey, baby. let's cut a rug.

Arabic

أهلا يا عزيزي، فلنرقص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,927,598,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK