Results for a sap translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

a sap

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what a sap.

Arabic

يا له من احراج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what a sap!

Arabic

ياله من سازج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-what a sap.

Arabic

-يا لحماقته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am a sap.

Arabic

أنا خندق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- brad is a sap.

Arabic

-براد)؟ إنه أحمق)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ryan's a sap.

Arabic

-ريان) مغفل)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are such a sap.

Arabic

أنت شخص ساذج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's such a sap.

Arabic

وهو مثل النسغ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- how am i a sap?

Arabic

-كيف أنا ساذج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- don't be a sap.

Arabic

- لا تكن غبياً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

he sounds like a sap.

Arabic

. يبدوا بأنه ساذج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

boy what a sap i was!

Arabic

! كم كنت ساذجا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- and you are such a sap.

Arabic

-ويالك من ساذج !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

don't be such a sap!

Arabic

غبي ! يجب ان تشاهدَ الامور بشكل أكبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

well, aren't i a sap?

Arabic

حسنٌ، ألست ساذجاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- don't be a sap, gus.

Arabic

- أنت لا تفهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

fainting, and being a sap.

Arabic

يفقد الوعيَ، ويتصرّف كالسذّج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

homer, don't be a sap.

Arabic

(هومر)، لا تتساخف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- holy christ, she's a sap.

Arabic

-يا ألهى،إنها من المقاومة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

brad was a sap, you weren't.

Arabic

(براد) أحمق، وأنتِ لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

Add a translation

Get a better translation with
7,749,115,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK