Results for a sense of awe translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

a sense of awe

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a sense of duty.

Arabic

الشعور بالواجب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a sense of fate?

Arabic

إحساس القَدر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a sense of grievance

Arabic

احساس بالظلم

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a sense of humor.

Arabic

روح الفكاهة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a sense of purpose?

Arabic

حسّ بالغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- a sense of responsibility!

Arabic

- حس بالمسئولية!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a sense of hope abounds.

Arabic

ويسوده شعور بالأمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- * a sense of humor - *

Arabic

♪ a sense of humor ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what a sense of humor.

Arabic

-جو ظريف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- oh, a sense of humour.

Arabic

- أوه , a طبع لطيف.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

establishing a sense of urgency

Arabic

إيجاد شعور بالاستعجال؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

having a sense of humor?

Arabic

التمتع بطابع مرحي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a sense of closure, you know?

Arabic

لوضع نهاية للأمر، أتعرفين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a sense of humor under duress.

Arabic

إنهـا نوع من المداعبـة تحت تأثير الخوف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a sense of mistrust, however, remained.

Arabic

بيد أن إحساسا بانعدام الثقة لا يزال قائما.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's always good to imbue your major donors with a sense of awe.

Arabic

-إنه لمن الجيد دائماً أن تدخل الإعجاب لقلوب المتبرعين الأساسيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,822,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK