Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a seven-year-old boy.
صبي بعمر السابعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she says a lot of things!
انها تقول الكثير من الاشياء شون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- he says a lot of things.
ـ إنه يقول الكثير من الأشياء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lecter says a lot of things.
ليكتر " يقول أشياء كثيرة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah.baze says a lot of things.
-أجل، (بيز) يقول العديد من الأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- jordan says a lot of things.
- الاردن يقول الكثير من الأشياء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the bible says a lot of things.
يقول الكتاب المقدس الكثير من الأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a seven-year-old boy...
أنا صبي عمره 7 سنوات...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i say a lot of things.
أقول الكثير من الأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- you say a lot of things.
-أنتِ تقولين الكثير من الأشياء .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
people say a lot of things.
. . يقول الناس الكثير من الأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
gis say a lot of things, baby.
جيلس ، يقول أشياء كثيره يا عزيزتي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i could say a lot of things.
بإمكاني أن أقول الكثير من الأِشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, interrogators say a lot of things.
حسنًا، المحقق قال الكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and much more leverage than a seven-year-old boy.
وأكثر نفوذاَ من صبي بعمر سبع سنوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, some people that a seven- year-old boy might remember.
حسناً, هم الأشخاص الذين يمكن ان يتذكرهم صبي في السابعة عمره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we decided a lot of things the last seven years.
لقد قرّرنا الكثير من الأشياء خلال السنوات السبع الأخيرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's out there, and he's holding a seven-year-old boy.
إنه بالخارج ولديه طفل في السابعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and do not do or say anything that a seven-year-old boy would not do or say.
الآن أتصل بجدتي الأخرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we weren't going to build a back door. we decided a lot of things the last seven years.
أننا لنْ نبني باباً خلفيّاً.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: