Results for a visit from you is a rare and hon... translation from English to Arabic

the greenlanders are getting a visit from you
انت تزورين غرينلاند

and miss the fun of a visit from you?
وافوت متعة زيارتك؟

we are gathered here today for what is a rare and special occasion.
نحن هنا في هذا اليوم لهذه المناسبة الخاصة جدا

this is a rare and expensive combination
هذاخليطنادروغالي

cartogromancy is a rare and powerful magic.
...رسام الخرائط السحر النادر والقوي

i'll take a visit from you two anyway i can get it.
سأرضى بزيارة منكما , بأي طريقة بوسعي قبولها

so all i need from you is a vehicle type.
لذا جلّ ما أحتاجه منك هو نوع المركبة.

all i want from you is a promise, hercules.
كل ما أريده منك هو وعد، (هرقل)

no, all i want from you is a little information.
كلا, كل ما أريده منك هو بعض المعلومات

an absence of disqualifiers is a rare and beautiful thing.
وأعتقد أنه إنسان رائع

may i say that paul rifkin is a rare and special talent.
إنه نادر وموسيقار مميز

i can stop him. all i need from you is a yes or a no.
انا بوسعي إيقافه, كل ما اريده منك هو نعم أو لا

so, what we need from you is a worm. a hydra, actually.
اذن ما نحتاجه منك هو ورم هيدرا

the only thing i want from you is a way off this fracked up world.
الشي الوحيد الذي اريده منكي طريقة للخروج من هذا الكوكب !

all i ask from you is a very simple answer to a very simple question.
كل ما أطلبه منك هو جواب بسيط جداً لسؤال بسيط جداً

for most countries, membership of the security council is a rare and limited opportunity.
العضوية في مجلس الأمن تشكل لأغلب البلدان فرصة نادرة ومحدودة.

this is a rare and historic opportunity to promote change; let us not waste it.
هذه فرصة نادرة وتاريخية لتشجيع التغيير؛ فدعونا لا نفوتها.

what i can tell you is what you already know -- that t.k. is a rare talent.
ماذا يمكنني ان اقوله لك، هو ما تعلمه هذا تي .كي ، هو موهبة نادرة.

yours is a rare and enviable case of the helm of the cd being taken right at the beginning of your mission.
وحالتكم نادرة ومرغوب فيها وقد توليتم منصب القيادة في مؤتمر نزع السﻻح منذ بداية مهمتكم.

they explained that the galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger.
شرحوا لي أن طائر الغالفاو هو بغباء نادر ومهدد وهو تحت خطر الإنقراض بشكل فظيع.