Results for a way forward translation from English to Arabic

a way forward
الطريق إلى الأمام

a way forward?
طريقة للتواصل؟

iii. a way forward
ثالثا - طريق المستقبل

i need a way forward.
أنا بحاجة إلى وسيلة للمضي قدما.

a way forward: expectations
أفاق المستقبل: التوقعات

recommendations for a way forward
توصيات للمضي قدماً

a way forward: the good news
سبيل إلى الخلاص: الأنباء الطيبة

iii. options for a way forward
ثالثا - خيارات المُضي قُدُما

our charter provides a way forward.
إن ميثاقنا يبين طريقا للسير قدما.

so that's, to me, a way forward.
هذا كل شيء ، لدي المضي قدماً

this meeting must chart a way forward.
يجب على هذه الجلسة أن ترسم الطريق إلى الأمام.

i hope that this will provide a way forward.
وآمل أن يوفر هذا طريقة للمضي إلى الأمام.

yes, there is a way forward for africa.
بلى، لقد لاح الطريق أمام أفريقيا.

it is, in short, a way forward for all.
فهي باختصار الحل للمضي إلى الأمام بالنسبة للجميع.

sustainable development (sd) offers a way forward.
فالتنمية المستدامة توفر وسيلة للمضي قدما.

summary of discussions and suggestions for a way forward
موجز المناقشات واقتراحات من أجل المضي قدما

i think i have a way forward on our problem.
أعتقدُ بأن هناك مشكلةٌ قادمة . إلينا

road maps for planning and implementation can be a way forward.
ولا يزال أمام خرائط الطريق لوضع خطط وتنفيذها شوط بعيد.

120. that said, current circumstances may suggest a way forward.
120 - ومع ما تقدم ذكره، فإن الظروف الراهنة قد تدل على سبيل للمضي قدما.

fortunately, the experience of the 1980s suggests a way forward.
*** untranslated ***