Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aapg bulletin 89: 119–140.
aapg bulletin 89: 119–140.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aapg international conference london, september 1991
المؤتمر الدولي للرابطة اﻷمريكية للجيولوجيين العاملين في مجال البترول، لندن، أيلول/سبتمبر ١٩٩١
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
member of rapg and romanian aapg team leader.
التقارير التقنية
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
association of american petroleum geologists (aapg)
الرابطة الأمريكية لعلماء الجيولوجيا النفطية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. american association of petroleum geologists (aapg)
3 - الرابطة الأمريكية لعلماء الجيولوجيا النفطية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aapg annual conv., san antonio, tx., april 20-23, 2008.
aapg annual conv., san antonio, tx., april 20-23, 2008.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2011 judge: imperial barrel award, asia-pacific region competition, aapg
2011: قاضٍ في مسابقة imperial barrel award لمنطقة آسيا والمحيط الهادي، الرابطة الأمريكية لعلماء الجيولوجيا النفطية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as for mr. schenk -- who gave a presentation at the international conference and exhibition of the american association of petroleum geologists (aapg) held in cancún in october 2004, assessing potential petroleum reserves in the deep waters to the north of cuba -- it became known through an e-mail from mr. buffler that "(...) when the united states government found out that he had made an assessment of cuban waters, they humiliated him and told him that he must have no contact with cuba, and they threatened to fine him if he did (...) ".
أما السيد شينك الذي كان قد قدم، خلال المؤتمر -المعرض السنوي لرابطة علماء جيولوجيا النفط الأمريكية في كانكون في تشرين الثاني/نوفمبر 2004، تقييما للاحتياطي النفطي المتوقع في المياه العميقة في شمال كوبا، فقد وجه رسالة الكترونية تفيد بأن الإدارة الأمريكية أهانته بشدة عندما علمت بأنه قام بهذا التقييم وحذرته من إقامة أي اتصال مع كوبا مهددة بفرض غرامة عليه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting