Results for abdinur translation from English to Arabic

mr. abdinur yusuf ahmed zainoor
السيد عبد النور يوسف أحمد زينور

one of the primary beneficiaries of earlier money printing efforts was abdinur ahmed darman.
158- وكان عبدي نور أحمد درمان أحد المستفيدين الرئيسيين من جهود طباعة العملات التي جـــرت في وقت سابق.

mr. abdinur founded radio simba, which has over 2 million listeners across southern and central somalia.
وهو أيضا مؤسس إذاعة سيمبا التي يتابعها أكثر من مليوني مستمع في جميع أنحاء جنوب الصومال ووسطه.

in a separate development, a mogadishu businessman named abdinur ahmed darman imported military uniforms via the dubai free zone to somalia.
76 - وفي تطور آخر، قام رجل أعمال من مقديشو يدعى عبدي نور أحمد درمان، باستيراد بزات عسكرية إلى الصومال عبر المنطقة الحرة في دُبي.

in his powerful acceptance speech, mr. abdinur spoke of fellow journalists and friends he had lost trying to bring the story of somalia to the world.
ولدى تسلّم السيد عبد النور للجائزة، ألقى كلمة مؤثرة عمّن فقدهم من زملاء صحفيين وأصدقاء كانوا يسعون إلى إطلاع الرأي العام العالمي على ما جرى في الصومال.

however, in 2008, ethiopian intelligence cooperation with the puntland authorities led to the arrest of several onlf officials in puntland, including abdinur soyaan, and obliged eritrea and onlf to establish an alternative route.
غير أن تعاون الاستخبارات الإثيوبية مع سلطات بونتلاند في عام 2008 أدى إلى اعتقال العديد من مسؤولي الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين في بونتلاند، بما في ذلك عبد النور سويان، واضطرت إريتريا والجبهة لإيجاد طريق بديل.

the council also received briefings from four journalists, kathleen carroll, richard engel, ghaith abdul-ahad and mustafa haji abdinur, which marked the first time that journalists had briefed the security council.
واستمع المجلس أيضا إلى إحاطات قدمها أربعة صحفيين هم كاثلين كارول وريتشارد إينغل وغيث عبد الأحد ومصطفي حاجي عبد النور، فيما يعد المرة الأولى التي يقدم فيها صحفيون إحاطات إلى مجلس الأمن.

53. salawat’s involvement in human smuggling dates from at least october 2004, when he and an associate, abdullahi abdinur mohamed “topolino”, signed a kes 350,000 per month lease agreement for a property on 10th street, eastleigh.
53 - ويرجع ضلوع سلوات في تهريب الأشخاص على الأقل إلى شهر تشرين الأول/أكتوبر 2004، حينما استأجر رفقة شريك له هو عبد الله عبد النور محمد ’’توبولينو‘‘ مبنى في الشارع العاشر بحي إيستلي مقابل 000 350 شلن كيني في الشهر.