Results for abortion of a blighted ovum translation from English to Arabic

blighted ovum
بَيْضَةٌ تالِفَة

- could it be a blighted ovum?
! أيمكن أن تكون البيضة تالفة ؟

diagnosis of blighted ovum and nonhydatidiform mole
تشخيص البويضة التالفه و الرحى الغير عدالى الشكل

it was a blighted ovum, the body expels them naturally.
كانت بويضة تالفة يتخلص منها الجسد بشكل طبيعي

- this is an abortion of justice.
- - هذا هو إجهاض للعدالة.

the moment i saw you standing there in that abortion of a dress
اللحظة التي رأيتك فيها في هذا الطِرْح من اللباس

js1 reported that abortion of any kind was a criminal offence in chile.
42- وأفادت الورقة المشتركة 1 بأن الإجهاض بأي شكل من الأشكال هو جريمة في شيلي(80).

the committee is deeply concerned about the high rate of abortion of the girl foetus.
18- وتشعر اللجنة بقلق عميق إزاء ارتفاع معدل عمليات الإجهاض.

(d) the use, in cases of abortion, of the ru-486 pill;
)د( استخدام أقراص 684-ur في حاﻻت اﻹجهاض؛

not killed by abortion, of which there's no sign, but by strangulation?
لم تمت من الإجهاض، دون أى علامات لكن فقط من الخنق؟

these articles criminalize abortion of all forms, making no distinction between one woman and another.
حيث جاءت هذه المواد لتجرم الإجهاض بإشكاله دون تمييز بين امرأة وأخرى.

at birth, parents often preferred boys to girls, which led to the abortion of girl children.
فمنذ الولادة، يفضِّل الآباء في كثير من الأحيان الأولاد على البنات، وهو ما يؤدي إلى إجهاض الحمل في الحالات التي يتبين فيها أن الجنين أنثى.

what does it matter whether such a blighted life as mine comes to an end now, next week, next year?
مالذي يهم إن إنتهت حياتي الشقية الآن ، الإسبوع القادم ، السنة القادمة؟

the subordinate role of women in some countries is illustrated by the high incidence of prenatal sex selection and abortion of female foetuses.
وتتجلى المرتبة الدنيا التي تحتلها المرأة في بعض البلدان بارتفاع حالات اختيار جنس المولود قبل الولادة وإجهاض الأجنة من الإناث.

however, chad expressed concern at reports of the abortion of female foetuses by families which preferred not have female children.
غير أن تشاد أعربت عن قلقها إزاء التقارير التي أفيد فيها عن قيام الأسر التي تفضل عدم إنجاب أطفال إناث بإجهاض الأجنة الأنثوية.

equally, it concerns the countries that prohibit abortion of pregnancies resulting from gender-based violence, such as rape and incest.
ويتعلق، بنفس القدر، بالبلدان التي تحظر الإجهاض في حالات الحمل الناجم عن العنف الجنساني، مثل الاغتصاب وزنا المحارم.

conditions under which induced abortion of pregnancy is possible are provided in the abortion act and the related decree of the ministry of health, which implements the act.
وينص قانون الإجهاض والمرسوم المتصل به الصادر عن وزارة الصحة الذي يتم تنفيذ القانون بموجبه(301) على الشروط التي يمكن في ظلها إجراء الإجهاض المحرض.

the austrian law adds to that a possibility of terminating an auction by a procuring entity if serious reasons objectively justify (“abortion of the auction”).
(42) ويضيف القانون النمساوي إلى ذلك إمكانية قيام الجهة المشترية بإنهاء المناقصة العلنية إذا كانت هناك أسباب خطيرة تبرر ذلك بشكل موضوعي ("وقف المناقصة العلنية").

the state party had proposed to pay the equivalent of 10,000 dollars in compensation and to introduce a legislative amendment to decriminalize abortions of anencephalic foetuses.
واقترحت الدولة الطرف دفع ما يعادل 000 10 دولار أمريكي كتعويض وإجراء تعديل تشريعي يقضي بإنهاء تجريم عمليات إجهاض الأجنة عديمي الدماغ.

the economic and social effects of rift valley fever disease in the kingdom: • the emergence of valley fever disease in the kingdom has significant economic effects as a result of the death and abortion of a large number of livestock due to the disease.
الآثار الإقتصادية والاجتماعية لمرض حمى الوادي المتصدع في المملكة: • ظهور مرض حمى الوادي في المملكة له أثار إقتصادية كبيرة نتيجةً لنفوق و إجهاض عدد كبير ‏من الماشية بسبب للمرض.‏ • الخسائر الإقتصادية الكبيرة نتيجة لجهود المكافحة والسيطرة على المرض مثل التحصينات وتوفير الم