Results for about student affairs translation from English to Arabic

student affairs manager
الموافق

director of student affairs
مدير شؤون الطلاب

then how about student #12?
إذن، ماذا عن الطالبه رقم 12؟

how about student health services?
ماذا عن طلاب الخدمة الصحية؟

vice dean for education and student affairs
نيابة السيدة زينب الجزئية

i came to the student affairs office.
-ذهبت إلى مكتب شؤون الطلاب

abdul-karim barghouti, (dean of student affairs, bzu)
abdul-karim barghouti, (dean of student affairs, bzu)

e-mail us your request. i can forward it to student affairs.
إلى بريدنا الالكتروني لكي اعرضه على شئون الطلبة

this book is about students
هذا الكتاب يدور حول

19901993 deputy dean for student affairs, faculty of law, university of indonesia
1990-1993 نائب العميد لشؤون الطلبة، كلية الحقوق، جامعة إندونيسيا

ms. winter, how long have you been the dean of student affairs at stanford?
كم بقيتِ مسؤلة عن شؤون الطلبة في جامعة (ستانفورد) يا سيّدة (وينتر)؟

- okay, now, i know a lot of you want to know about student housing, so...
-حسنا أعرف أن الكثيرين منكم يريدون أن يتعرفوا على... سكن الطلاب

dean of student affairs, princeton university, 1972-1977 and assistant professor, history department
عميدة الشؤون الطلابية، جامعة برنستون، 1972-1977 وأستاذة مساعدة بقسم التاريخ

he doesn't care about students.
إنـه لا يحتـاجـكِ , ولا يهتـم بشـأن الطـلاب

there are groups of preachers who move from one country to another disseminating ideas, experiences about student work.
هناك مجموعات من الدعاة ينتقلون من بلد إلى آخر لينشروا اﻷفكار والتجارب المتعلقة بعمل الطالب.

he was allegedly detained for five days, during which time he was tortured while being questioned about student unrest.
وأدعي أنه احتجز لمدة خمسة أيام، عُذب خلالها أثناء استجوابه عن الاضطرابات الطلابية.

information about students and graduates of higher educational institutions
معلومات عن الطلاب والخريجين من مؤسسات التعليم العالي

why don't you tell me about students who got an a?
لماذا تخبرنى على الطلاب الذين حصلو على الامتياز

65. mowlavi habiballah marjani, a teacher and director of seminary student affairs at dar-al-ulum seminary, was arrested on 1 may 2011.
65 - وقُبض في 1 أيار/مايو 2011 على مولاي حبيب الله مرجاني، وهو معلم ومدير شؤون طلاب العلوم الدينية بمعهد دار العلوم.

but this is not just about students sitting alone in their living room working through problems.
لكن الأمر ليس فقط حول طلاب يجلسون وحيدين في غرفة المعيشة يحلون المسائل.