Results for actions points translation from English to Arabic

concrete actions points should be:
ينبغي أن تكون نقاط الإجراءات الملموسة كما يلي:

action points
بـاء - نقاط العمل

2. action points
2 - نقاط للعمل

bali action points 8
حلقة العمل السنوية الرابعة عشرة لإطار التعاون الإقليمي من أجل تعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ 8

e. general action points
رابعا - 5 نقاط عمل عامة

action points country engagement
خامسا - النقاط التي يتعين اتخاذ إجراء بشأنها

the following action points were agreed:
وتم الاتفاق على نقاط العمل التالية:

ii. action points on definitions and principles
ثانياً - النقاط الإجرائية بشأن التعاريف والمبادئ

meeting discussions were not developed into action points
لم تتبلور مناقشات الاجتماعات إلى نقاط عمل

it also highlights challenges and possible action points.
ويلقي الكتاب الضوء على التحديات والإجراءات الممكنة.

bali action points adopted by member states on 12 july 2007
نقاط عمل بالي التي اعتمدتها الدول الأعضاء في 12 تموز/يوليه 2007

28. the participants agreed on the following action points:
28 - اتفق المشاركون على نقاط العمل التالية:

action points have been defined on the basis of 5 themes:
وتحدَد نقاط العمل على أساس خمسة مواضيع:

consolidated action points are provided in section v for ease of reference.
وترد النقاط الإجرائية الموحدة في الجزء الخامس.

to these ends, the plan sets forth action points in five areas:
ولتحقيق هذه الأهداف، تحدد الخطة نقاطا إجرائيا في خمس مجالات:

the government has announced that four more action points will be fulfilled by 31 august.
وأعلنت الحكومة أنه سيتم، بحلول 31 آب/أغسطس تنفيذ أربع نقاط أخرى للعمل.

action points should appear in the new undp corporate gender strategy and action plan.
ويجب أن تظهر النقاط الإجرائية في الاستراتيجية وخطة العمل المؤسسيتان الجديدتان لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي فيما يتعلق بالشؤون الجنسانية.

many action points have been implemented swiftly by all the implementation agencies and government departments concerned.
وقام جميع الوكالات والإدارات الحكومية المنفذَّة، على وجه السرعة، بتنفيذ العديد من بنود العمل.

in 2008, unicef developed a triennial comprehensive policy review action plan with 90 action points.
وفي عام 2008، طورت اليونيسيف "خطة عمل الإستعراض الشامل " التي تضم 90 نقطة لإتخاذ إجراءات.

16. recommended the following action points, their development and implementation, by the appropriate stakeholders.
16 - وأوصت باتخاذ الإجراءات التالية وببلورتها وتطبيقها من قبل أصحاب المصلحة المعنيين.