Results for actuated translation from English to Arabic

actuated
مشغل

- voice-actuated.
-تعمل بالصوت.

solenoid actuated valve
صمام يشغل بملف لولبي

hydraulic actuated slips.
قابضات تعمل على نحو هيدروليكي

- it's voice-actuated.
-إنها تعمل بالصوت .

3. pyrotechnically actuated valves.
3 - الصمامات التي تشغل بطريقة الدفع الصاروخي.

disruptor percussion actuated non- electric
الممزق الذي يعمل بالصدمات غير الكهربائي

self-actuated residential automated habitat.
"مشغل ذاتي داخلي للبيئةالآلية"

stopping the machine when actuated with locking
لإيقاف الماكينة في حالة تشغيلها باستخدام مفتاح الإغلاق

juco -actuated nail gun with steel case - aa16
جوكو - مسدس مسامير بموتور وهيكل من الفولاذ - aa16

stopping the machine when actuated with the manual switch
لإيقاف الماكينة في حالة تشغيلها باستخدام المفتاح اليدوي

you might want to consider the powder-actuated tool.
ربما يجب أن تأخذ "مسدسات المسامير البارودية" بعين الاعتبار.

po - target strike probability when the mine is actuated;
وتمثل po احتمال ضرب الهدف بانفجار اللغم؛

when not actuated, the valve presses against the outlet side.
وفي حالة عدم التشغيل، يضغط الصمام على جانب الخروج.

direct destruction of enemy targets when the mines are actuated;
`1` تدمِّر الألغام بشكل مباشر الأهداف لدى العدو عندما تنفجر؛

(a) other generators in the package will not be actuated;
(أ) لا تشغَل المولدات الأخرى الموجودة في الطرد؛

however, this is not possible with the on/off switch 9 actuated.
إلا أن ذلك غير ممكن عند استخدام مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل 9 .

however , this is not possible with the on /of f switch 6 actuated.
إلا أن ذلك غير ممكن عند تشغيل مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل 6 .

fusible element means a nonreclosable pressure relief device that is thermally actuated.
العنصر القابل للانصهار (fusible element) هو وسيلة لتنفيس لضغط غير قابلة للاغلاق يجري تشغيلها حرارياً.

a common actuation method is that the lever arm is actuated by a metallic rolling ball.
ومن طرق التشغيل الشائعة تشغيل ذراع العتلة بواسطة كرة متدحرجة معدنية.