Results for adminis translation from English to Arabic

field adminis-
اﻹدارة الميدانية

vehicle type adminis-tration
نوع المركبة

26. jointly financed adminis-
٢٦ - اﻷنشطـة اﻹداريــة المشتركة

para- military forces adminis-
الدعم والإدارة والقيادة على الصعيد العسكري

- i won't be able to adminis...
-لن أستطيع أن أريك .

undp (adminis-tered funds) unso unifem
الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

assess whether inotropes, vasopressors, and vasodilators are being adminis-tered at the correct rate.
التأكد من تسريب الدواعم القلبية أومقبّضات الأوعية أو موسّعات الأوعية بالجرعة الصحيحة.

if the patient is not intubated, secure an airway first, adminis-ter oxygen, and then intubate.
في حال غياب تنبيب الرغامى، يجب تأمين سلوكية الطرق الهوائية وإعطاء الأوكسجين، ومن ثم تنبيب الرغامى.

the under-secretary-general for the department of adminis-tration and management responded to questions posed.
ورد وكيل اﻷمين العام ﻹدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم على اﻷسئلة المطروحة.

the under-secretary-general for the department of adminis-tration and management made a statement on the current financial situation of the united nations.
وأدلى وكيل اﻷمين العام ﻹدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم ببيان بشأن الحالة المالية الراهنة لﻷمم المتحدة.

with recent statistics showing a decrease in saudi women's participation in the labor market as well as an increase of the numbers of non-saudi women of up to 77%, a number of specialists and concerned individuals started demanding legislative and adminis
مع ما تشير إليه الإحصاءات الحديثة من تدني مشاركة المرأة السعودية في سوق العمل والتي تقابلها زيادة في أعداد غير السعوديات بنسبة تصل إلى 77%، طالب عددٌ من المختصين والمعنيين بهذا الشأن بتعديلات تشريعية وإدارية، وإعادة تأهيل الخريجات لسوق العمل وفتح المجال أ