Results for aerospatiale translation from English to Arabic

aerospatiale sa
ايروسبيسيال, شركة فرنسية لصناعة الطائرات

1. aerospatiale
1 - أيروسباسيال

aerospatiale sa 315b lama
ايروسباسيال sa 315b اما

aerospatiale sa 318c allouette ii
ايروسباسيال sa c318 اما ii

aerospatiale as-332l super puma
ايروسباسيال أي سي 332l سوبر بوما

● sinosat with aerospatiale - telecommunications (for china);
سينوسات، مع أيروسباسيال - تيليكوميونيكيشَنْز (للصين)؛

and when i was 11, i even wrote a letter to aerospatiale.
حتى أني كتبت رسالة إلى الطائرة العمودية عندما كنت في الـ 11

aerospatiale is the industrial architect of the ariane 4 and 5 programmes.
أيروسباسيال هي المصمم الصناعي لبرنامجي آريان 4 وآريان 5.

the next generation of thaicom is thaicom-3, a spacebus 3000 model built by aerospatiale of france.
والجيل القادم من سواتل تايكوم هو الساتل تايكوم - ٣ ، وهو من طراز حافلة فضائية سبيسبص ٠٠٠٣ ، ومن صنع ايروسباشيال في فرنسا .

aerospatiale is the contractor developing the automated transfer vehicle (atv) to serve the alpha station.
وأيروسباسيال هي متعهد تطوير مركبة النقل المؤتمتة (atv) لخدمة محطة ألفا.

with regard to the atv, the industrial contractor (aerospatiale) is drawing up a detailed specification of the project.
وفيما يتعلق بمركبة النقل المؤتمتة يعكف المتعهد الصناعي (أيروسباسيال) على إعداد مواصفات مفصلة للمشروع.

23. a representative of aerospatiale outlined opportunities for cooperation, noting that for the space industry, a key issue was cooperation with developing countries.
٣٢ - وأدلى ممثل عن مؤسسة آيرو سباسيال ببيان موجز عن فرص التعاون مع اﻻشارة الى أن التعاون مع البلدان النامية يندرج في عداد أهم المسائل التي تعني الصناعات الفضائية .

built by the french company aerospatiale, the satellite will again be launched by an ariane rocket from french guyana, this time to a 31-east geosynchronous position.
وهذا التابع الذي بنته شركة "ايروسباتيال " الفرنسية سيطلقه مرة أخرى صاروخ إريان من غيانا الفرنسية، وهذه المرة الى موقع في المدار أرضي تزامني يقع على درجة ٣١ شرقا.

29. eads launch vehicles, formerly aerospatiale matra lanceurs, a wholly owned subsidiary of european aeronautics, defence and space company n.v., has now inherited the group's 40 years' experience of launchers and acts as industrial architect and stage developer of launchers of the ariane family and as space equipment supplier.
29- شركة إيدز لمركبات الاطلاق، التي كانت تعرف قبل ذلك باسم آيروسباتيال ماترا لانسير، هي شركة فرعية مملوكة ملكية كاملة للشركة الأوروبية للملاحة الجوية والدفاع والفضاء، وقد آلت اليها الآن خبرة المجموعة التي تراكمت على مدى 40 سنة في مجال معدات الاطلاق، وهي تعمل كمعماري صناعي ومطور لمراحل معدات الاطلاق لسلسة آريان وكمورد للمعدات الفضائية.