Results for affiliated with translation from English to Arabic

affiliated with his paper.
عامل بصحيفته.

i'm affiliated with god.
أنا مرتبط بالله.

i am not affiliated with them.
لست منتسباً إليهم

julian is affiliated with liber8.
إن (جوليان) منتسب لجماعة "التحرير".

are you affiliated with them somehow?
هل تنتسبون لهم بطريقة أو بأخرى؟

we're affiliated with mr. thompson.
(نحن أتباع للسيد (طومسون

"i'm not affiliated with anything"
"أنا لا أنتمي لأحد"

what church was your pa affiliated with?
- المعمدان -

he wasn't affiliated with any faction.
هو لم ينتسب بأيّ فئة.

the committee is affiliated with the forum.
واللجنة منتسبة إلى المنتدى.

are you affiliated with any of the museums?
ـ هل أنت مرتبط بأي من المتاحف؟

but i'm not affiliated with the mafia.
ولكنني لستُ منتسب إلى المافيا

three statements by associations affiliated with wmm.
ثلاث مداخلات لجمعيات تابعة للحركة.

are you affiliated with a law enforcement agency?
هل أنت تابع للشرطة؟

but today i'm not affiliated with anything.
ولكن اليوم أنا لاأنتمي إلى أي شيء.

sipeu is affiliated with public service international.
وينتمي اتحاد الموظفين العموميين لجزر سليمان (sipeu) إلى الهيئة الدولية للخدمة المدنية العامة.

fad is affiliated with the following international institutions:
وترتبط المؤسسة بالمؤسسات الدولية التالية:

1. armed militia groups affiliated with the presidential
1- ميليشيات مسلحة تابعة للمعسكر الرئاسي

armed militia groups affiliated with the presidential camp:
جماعات الميليشيات المسلحة المرتبطة بالمعسكر الرئاسي:

she's affiliated with american daoist healing center.
هي منتسبة مع داويست الأمريكي الذي يشفي مركزا.