Results for after sometime translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

..after sometime.

Arabic

.. في وقت ما بعد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe we could meet after school sometime...

Arabic

ربما نستطيع الخروج معاً بعد الدوام المدرسي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometimes,after,

Arabic

أحياناً, بعد ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's coming after you, too, sometime, right?

Arabic

هي ستسعى خلفكي أيضاً في وقت ما صح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometime after lunch.

Arabic

في وقت ما بعد الغداء لا أعلم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometimes, after a rain,

Arabic

أحياناً، بعد تساقط المطر يحب راندي الذهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometime after 6:00.

Arabic

بعد الساعة السادسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however, after sometime, misuse of non-staff contracts recommenced.

Arabic

بيد أن إساءة استعمال عقود العاملين من غير الموظفين قد عادت إلى سابق عهدها بعد بعض الوقت.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and sometime after midnight?

Arabic

وفي وقت مابعد منتصف الليل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometimes they go after hannah.

Arabic

وأحياناً يلاحقون (هانا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometime after the shooting stopped.

Arabic

بعد توقُف إطلاق النار بقليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this afternoon. sometime after we left.

Arabic

بعد الظهر بعد رحيلنا بقليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll see you sometime after 0700.

Arabic

سأراك في وقت ما بعد 7 ساعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometimes after death, spirits linger...

Arabic

-أحيانًا بعد الوفاة، تبقى الأرواح ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was recorded sometime after his death.

Arabic

لقد تمّ تسجيلها في وقت ما بعد وفاته المزعومة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they're even more active after dark sometimes.

Arabic

-أجل، إنهم أكثر نشاطًا بعد الغروب أحيانًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe go out sometime after work, have some fun.

Arabic

بالطبع، ربما تخرجون مع بعض أحياناً بعد العمل، وتمرحون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometimes he'd come for dinner after practice.

Arabic

أحياناً كان يأتي للعشاء بعد التدريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometimes he'd pick up riley after work in --

Arabic

احياناً هو كان يأتي ليأخذ رايلي) بعد العمل)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometime, perhaps, after you've accepted my commission.

Arabic

فيوقتما ،ربما، بعد أن تَقبل عَرضـي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,781,876,843 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK