Results for after what the doctor said translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

after what the doctor said

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you know what the doctor said.

Arabic

لا أدري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is that what the doctor said?

Arabic

ذلك الذي الطبيب قالَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's what the doctor said.

Arabic

ذلك الذي الطبيبُ قالَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-is that what the doctor said?

Arabic

-أهذا ما قاله طبيبك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you heard what the doctor said.

Arabic

سَمعتَ ما الطبيبَ قالَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, you know what the doctor said.

Arabic

ربما, لكنك تعرف ما الذي قاله الطبيب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, you know what the doctor said-

Arabic

- حسناً .. تعلمين ما قاله الطبيب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

uh, you heard what the doctor said

Arabic

لقد سمعت ما قاله الطبيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i know what the doctor said, willie.

Arabic

أعرف ماذا قال الطبيب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i wanna know what the doctor said.

Arabic

- أريد أن أعرف ما قاله الطبيب-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

didn't you hear what the doctor said?

Arabic

ألم تسمع كلام الطبيب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's what the doctor said, right?

Arabic

هذا ماقاله الطبيب, أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you heard what the doctor said, honey.

Arabic

لقد سمعت ما قاله الطبيب، عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- fracture. - that's what the doctor said.

Arabic

كسر - هذا ما قال الطبيب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's what the doctor said, too, right?

Arabic

هو الذي قالة قال، أيضا، صح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,771,089,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK