Results for aidp translation from English to Arabic

this publication covers also the resolutions adopted by all aidp congresses.
وتغطي هذه المجلة الإلكترونية أيضا القرارات التي تعتمدها مؤتمرات الرابطة.

aidp tends to promote a more humane and efficient administration of justice.
وتميل الرابطة إلى تشجيع إقامة العدل بأسلوب أكثر إنسانية وكفاءة.

moreover you have access to general aidp publications and to the revue internationale de droit penal when you subscribed to it.
وعلاوة على ذلك يمكن الاطلاع على منشورات الرابطة، كما يمكنك الحصول على المجلة الدولية لقانون العقوبات بالاشتراك فيها.

this seminar was aimed at a broad discussion with aidp board-members coming from all over the world.
واستهدفت هذه الحلقة الدراسية إجراء مناقشة عامة مع جميع أعضاء الرابطة الدولية لقانون العقوبات الذين يفدون من مختلف أنحاء العالم.

the international association of penal law (aidp), an organization in consultative status with ecosoc.
الرابطة الدولية للقانون الجنائي منظمة ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

- member of the board of the international association of penal law (aidp) since 1978 and vice-president of the aidp since 1994; chairman of the finnish section of the aidp since 1987; organizer-in-charge of the preparatory colloquium of the aidp on “regionalization of international criminal law and the protection of human rights in international cooperation in criminal proceedings”, 1992
- عضو بمجلس الرابطة الدولية للقانون الجنائي منذ عام 1978 ونائب رئيس الرابطة منذ عام 1994؛ ورئيس القسم الفنلندي في الرابطة منذ عام 1987؛ والمنظم المختص بالندوة التحضيرية للرابطة بشأن ”إضفاء الصبغة الإقليمية على القانون الجنائي الدولي وحماية حقوق الإنسان في إطار التعاون الدولي في مجال الإجراءات الجنائية“، 1992.