Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahmoud suleiman al-madani
محمود سليمان المدني
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. ahmad mohamed ali al-madani, president, islamic development bank
السيد أحمد محمد علي المدني، رئيس البنك الإسلامي للتنمية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
baz, jamil, khullasat ahkam mahkamat al-tamyiz al-madani, manshurat al-halabi (s.d.)
- باز جميل، خلاصة أحكام محكمة التمييز المدنية، منشورات الحلبي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. al-madani put forward some concluding thoughts concerning how to make aid more effective: (a) the need to encourage more initiatives to share knowledge and innovation through development cooperation; (b) the need to help recipient countries to graduate from aid; and (c) the need to realize that helping the poor was a win-win situation.
واختتم السيد المدني حديثه بطرح الأفكار التالية عن كيفية جعل المعونة أكثر فعالية:) أ) ضرورة التشجيع على القيام بمزيد من المبادرات لتبادل المعارف والابتكار من خلال التعاون الإنمائي، (ب) الحاجة إلى مساعدة البلدان المتلقية على الترقّي إلى مصاف البلدان المستغنية عن المعونة، (ج) ضرورة إدراك أن مساعدة الفقراء أمر فيه مكسب للمتلقّي والمانح على السواء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality: