Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyptian upper house, shura council
مجلس الشيوخ المصري، مجلس الشورى
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
council member of majlis ash shura -- riyadh
عضو مجلس الشورى - الرياض
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other serious steps are also under way to strengthen the participation of women in the legislature, the majlis al-shura.
كما أن هناك خطوات جادة تم اتخاذها مؤخرا لتعزيز دور المرأة ومشاركتها في الحياة النيابية في مجلس الشورى.
in january 1997 the minister of education made a statement before majlis al shura, in which he specified trends and directions for education in oman.
171- وفي كانون الثاني/يناير 1997م أدلى معالي السيد وزير التربية والتعليم ببيان شامل أمام مجلس الشورى أوضح فيه مسارات واتجاهات التربية العمانية.
decision-making in al-shabaab is undertaken by a collective leadership structure, including a shura (council) of key individuals.
وتتخذ القرارات في حركة الشبابمن خلال هيكل قيادي جماعي يشمل (مجلس) شورى من الأفراد الرئيسيين.