From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alarming
إرْعاب ; إرْهَاب ; إفْزاع ; اِنْذار ; إيْقاظ ; تَحْذِير ; تَخْويف ; تَرْوِيع ; تَنْبِيه ; تَهْوِيل ; تَوْعِيَة ; رَهِيب ; مُحَذّر ; مُخِيف ; مُرَوّع ; مُرِيع
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alarming.
أنّـه مدهـش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- alarming.
- مثيرة للقلق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alarming fuse
مصهر الإنذار
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
alarming, even.
مثير للقلق مع ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
something alarming.
! أقلقني بعض الشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alarming ; panicking
إرْهَاب
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- that is alarming.
- هذا منذر بالخطر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-that's alarming
إنها مقلقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
an alarming situation
حالة شديدة الخطورة
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
with alarming regularity.
بإنتظام دائم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
like, it's alarming.
مثل.. أنه ملفت للنظر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pretty bloody alarming.
يا لها من إثارة جميلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's most alarming is
الأمر المُثير للقلق هو معدل نمو قواتهم العسكرية
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
that's really alarming!
هذا خطير جداً!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the situation remained alarming.
وﻻ تزال الحالة منذرة بالخطر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you found your spotting alarming.
لقد وجدت نزفك المهبلي مثير للقلق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quite alarming, isn't it?
مقلقة جدا، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
unemployment had reached alarming levels.
وبلغت البطالة مستويات تنذر بالخطر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
alarming ; alerting ; cautioning ; warning
تَوْعِيَة ؛ تَحْذِير، تَنْبِيه
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: