Results for albizu translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

albizu

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

ms. albizu campos withdrew.

Arabic

34 - انسحبت السيدة ألبيزو كامبوس.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ms. albizu-campos withdrew.

Arabic

41 - وتركت السيدة ألبيزو - كامبوس المقعد المخصص لها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no one has the slightest reason to conclude that the case of albizu is an isolated one.

Arabic

وليس لدى أحد قط ما يبرر اﻻستنتاج بأن حالة البيزو كانت حالة معزولة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

following the 1950 nationalist uprising, a kangaroo court sentenced pedro albizu campos to 55 years in prison.

Arabic

وبعد اﻻنتفاضة القومية في عام ١٩٥٠، أصــدرت محكمة ﻻ تراعـــي مبادئ القانــون والعدالة حكما على بدرو ألبيزو كامبوس بالسجن لمدة ٥٥ عاما.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in those fbi documents that it was possible to make public, all references to albizu's physical health have been deleted.

Arabic

وفي وثائق مكتب التحقيقات الفدرالي التي تسنى نشرها، حذفت جميع اﻹشارات إلى الحالة الصحية ﻷلبيزو.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

four years later, albizu suffered a devastating stroke that left him paralyzed and unable to speak until his death, which took place in 1965.

Arabic

وبعد أربعة أعوام، عانى ألبيزو من سكتة دماغية مدمرة تركته مشلوﻻ وغير قادر على التكلم حتى موته، الذي حصل في عام ١٩٦٥.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"pedro albizu campos maintains that he constantly feels waves of heat in his body, that his vital organs are being attacked: the head, the neck, the ears, the eyes.

Arabic

"يؤكد بدرو ألبيزو كامبوس أنه يشعر باستمرار بموجات من الحرارة في جسده، وأن أعضاءه الحيوية يعتدى عليها: الرأس والرقبة واﻻذنان والعينان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ms. albizu campos (puerto rican nationalist party — partido nacionalista de puerto rico — (pnpr)) said that decolonization was a key universal requirement under international law.

Arabic

28 - السيدة ألبيزو كامبوس (حزب بورتوريكو الوطني): قالت إن إنهاء الاستعمار مطلب عالمي رئيسي بموجب القانون الدولي.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,022,680,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK