Results for alievich translation from English to Arabic

lem alievich
lem alievich

lecha alievich
lecha alievich

isa alievich bechurkaev (case no. 1002831)
1002831) isa baudinovich vizirov (case no.

aslan alievich mitaev (case no. 1002905)
1002905) aslan dundaev (case no.

alleged victim: mr. validzhon alievich khalilov (author's son)
الشخص المدعى أنه ضحية: السيد وليدجون علليفيتش خليلوف (ابن صاحبة البلاغ)

having concluded its consideration of communication no. 973/2001, submitted to the human rights committee on behalf of mr. validzhon alievich khalilov under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 973/2001، الذي قدم إليها نيابة عن السيد السيد وَليدجِون عَلييفيتش خَليلوف بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

she submits the communication on behalf of her son - validzhon alievich khalilov, also a tajik national, born in 1973, who at the time of submission of the communication was kept on death row in detention centre sizo no. 1 in dushanbe and awaiting execution, following a death sentence handed down by the supreme court of tajikistan on 8 november 2000.
وتقدم البلاغ بالنيابة عن ابنها وَليدجِون عَلييفيتش خَليلوف، وهو أيضا مواطن من طاجيكستان ولد في عام 1973، كان وقت تقديم هذا البلاغ محتجزا في جناح المحكوم عليهم بالإعدام في مركز الاحتجاز رقم 1 في دوشانبيه وكان ينتظر تنفيذ حكم الإعدام الذي اصدرته بحقه المحكمة العليا بطاجيكستان في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.