Results for all hands on deck! translation from English to Arabic

all hands on deck!
كل الأيدي على سطح السفينة!

all hands on deck !
هيا الي العمل جميعا !

all hands on deck
كل مساعدة ممكنة

all hands on deck.
(أنَّـهواحِدمِنَّــا،(بيـث.

all hands on deck?
بحاجة لمساعدة الجميع؟

- all hands on deck.
-ضعوا أيديكم جميعاً على ظهر السفينة .

wow, all hands on deck.
كلّ الأيدي على السطح.

[man] all hands on deck.
كل الأيادى على ظهر المركب

i need all hands on deck.
أريد جميع الأيدي

all hands on deck, granger.
قليل من المساعدة على الطاولة ، (جرينجر).

it's all hands on deck.
ليس هناك وقت للعبوس.

all hands on deck! oh, brother.
الجميع يمدّ يد المساعدة

all hands on deck, staff sergeant.
نحنُ بحاجة لكل جنديّ لدينا، أيّها الرقيب.

all hands on deck. all hands on deck.
ليصعد الجميع على سطح السفينة