Results for all of you sit down translation from English to Arabic

all of you, sit down.
كلكم اجلسوا

all of you, sit down!
! جميعكم .. جلوس

all of you, sit down now!
جميعكم اجلسو الان

all of you, sit!
جميعكم , اجلسوا

both of you sit down.
اجلسا أنتما الاثنان

you sit down.
تَجْلسُ.

you sit down!
اجلس

- you sit down.
ألديهم حذاء؟

- you sit down!
- أنت إجْلس

all of you, stop this right now and sit down!
جميعكم أوقفوا هذا حالاً واجلسوا

all of you had better sit down and talk it over.
من الأفضل ان تجلسوا اربعتكم وتتكلمون في ذلك

sit down, all of you!
إجلسوا جميعكم!

- i'm going. - okay, both of you sit down.
حسنا ، اجلسوا كليكما

all of you, sit down. you take the bass out of your voice when you talk to me.
اجلسوا جميعكم, استغنوا عن الصوت العالي عندما تتكلمون معي

sit down, sit down. sit down, all of you!
إجلسْوا إجلسوا إجلسوا !

but first please do sit down, all of you.
لكن بدايةً، اجلسوا جميعاً

- won't you sit down? - how very kind of you.
هذا كرم منك

sit down, all of you! _bar_ nobody leaves this room!
أجلسوا جميعاً لا أحد يترك هذه الغرفة