Results for all praise is for god translation from English to Arabic

and all for god.
-وكلّ هذا من أجل الرب .

all praise is due to allah
الحمد لله

yes! all praise is due to allah.
نعم! الحمدُ لله

not even when it is for god.
حتي وإن كان من أجل الرب.

all praise is due to allah for the honorable elijah muhammad.
"الحمد لله على "إليجا محمد

all praise is to allah , the lord of the creation .
« الحمد لله » جملة خبرية قصد بها الثناء على الله بمضمونها من أنه تعالى : مالك لجميع الحمد من الخلق أو مستحق لأن يحمدوه ، والله علم على المعبود بحق « ربِّ العالمين » أي مالك جميع الخلق من الإنس والجن والملائكة والدواب وغيرهم ، وكل منها يُطلق عليه عالم ، يقال عالم الإنس وعالم الجن إلى غير ذلك ، وغلب في جمعه بالياء والنون أولي العلم على غيرهم ، وهو من العلامة لأنه علامة على موجده .

for god, all good
يا رجل

"that is for god and god alone."
"ذلك حق الله وحده"

blame is for god and small children.
اللوم للحكام، والأطفال الصغار.

and all praise is due to allah , the lord of the worlds .
« والحمد لله رب العالمين » على نصرهم وهلاك الكافرين .

[ all ] praise is [ due ] to allah , lord of the worlds -
« الحمد لله » جملة خبرية قصد بها الثناء على الله بمضمونها من أنه تعالى : مالك لجميع الحمد من الخلق أو مستحق لأن يحمدوه ، والله علم على المعبود بحق « ربِّ العالمين » أي مالك جميع الخلق من الإنس والجن والملائكة والدواب وغيرهم ، وكل منها يُطلق عليه عالم ، يقال عالم الإنس وعالم الجن إلى غير ذلك ، وغلب في جمعه بالياء والنون أولي العلم على غيرهم ، وهو من العلامة لأنه علامة على موجده .

no. that's how it is, for god's sake!
كلا، بل هذه حقيقة الامور من شان الله

fight them until persecution is no more and religion is for god.
وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ

so all praise is for allah only , the lord of the heavens and the lord of the earth , the lord of the creation !
« فلله الحمد » الوصف بالجميل على وفاء وعده في المكذبين « رب السماوات ورب الأرض رب العالمين » خالق ما ذكر ، والعالم ما سوى الله وجمع لاختلاف أنواعه ، ورب بدل .

all praise is to allah who sent down the book upon his bondman , and has not kept any deviation in it .
« الحمد » وهو الوصف بالجميل ، ثابت « لله » تعالى وهل المراد الإعلام بذلك للإيمان به أو الثناء به أو هما ؟ احتمالات ، أفيدها الثالث « الذي أنزل على عبده » محمد « الكتاب » القرآن « ولم يجعل له » أي فيه « عوجا » اختلافا أو تناقضا ، والجملة حال من الكتاب .

i'm saying whether we ever win the war is for god to decide.
أقول فيما لو كُنا سننتصِر في الحرب فهذا يقررهُ الرَب

@nevine_zaki: religion is for god and the nation is for all.
@nevine_zaki:#شريعة_العلمانية الدين لله والوطن للجميع

all praise is due to him in this world and the hereafter . his is the judgement and to him you shall be returned .
وهو الله الذي لا معبود بحق سواه ، له الثناء الجميل والشكر في الدنيا والآخرة ، وله الحكم بين خلقه ، وإليه تُرَدُّون بعد مماتكم للحساب والجزاء .

the origins of the unjust people were therefore cut off ; and all praise is to allah , lord of the creation .
« فقطع دابر القوم الذين ظلموا » أي آخرهم بأن استؤصلوا « والحمد لله رب العالمين » على نصر الرسل وإهلاك الكافرين .

my trust is in the lord... my love is for god. can you say the same, nahbi?
محبتى هى لله أيمكنك أن تقول الشيء نفسه يا نهبى؟