Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah give him health
الله يعطيه صحة جيدة
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah give you good health and healthy imaan
الله يعطيه صحة جيدة
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah give you and your family good health always
الله يعطيه صحة جيدة
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear allah give a good health in shaa allah
الله يعطيه صحة جيدة
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah give you life
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, wish you good health
هنا، أتمنى لكم الصحة الجيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may allah give you long live
الله يعطيك حياة طويلة
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah give you peace!
أسأل الله أن ينزل عليك السكينه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wish you good health and prosperity.
أهنئك على زواجك وأتمنا لكِ الصحه الجيده والإزدهار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may he grant you good health!
لقد اعطانا صحة جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
give you good night.
طاب مساؤكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah give you strength to protect it
الله يعطيك القوة لحمايتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah, give me strength
يا الله من فضلك أعطني القوة
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mashallah congratulations allah give you more success
ما شاء الله مبروك
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may allah give him understanding
الله يعطيه
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you good health, happiness and prosperity.
أتمنى لكم الصحة والسعادة والرفاه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: