Results for allah knows the best translation from English to Arabic

allah knows
الله وحده يعلم

and allah knows best.
هذا والله أعلم.

allah knows everything
الله يعلم أفضل

and allah knows best what they hide ,
« والله أعلم بما يوعون » يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .

allah knows no colour.
لا يُفَرِّقُ الله بينَ الأعراق

if they turn away , allah knows the evildoers .
« فإن تولَّوا » أعرضوا عن الإيمان « فإن الله عليم بالمفسدين » فيجازيهم وفيه وضع الظاهر موضع المضمر .

and allah knows best what they keep to themselves .
« والله أعلم بما يوعون » يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .

most certainly allah knows the believers and the hypocrites .
« وليعلمنَّ الله الذين آمنوا » بقلوبهم « وليعلمنَّ المنافقين » فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم .

allah knows what your silent heart want
अल्लाह जानता है कि आपका मूक दिल क्या चाहता है

allah knows best what they are accumulating ( in their record ) .
« والله أعلم بما يوعون » يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .

allah knows the fraud of the eyes , and all that the breasts conceal .
« يعلم أي الله « خائنة الأعين » بمارقتها النظر إلى محرَّم « وما تخفي الصدور » القلوب .

but if they turn back , then surely allah knows the mischief-makers .
« فإن تولَّوا » أعرضوا عن الإيمان « فإن الله عليم بالمفسدين » فيجازيهم وفيه وضع الظاهر موضع المضمر .

you know the best part
أتدري ما أجمل جزء عند قتل أحد ؟

i know the best spot.
أعرف أفضل مكان.

you know the best part?
أتعلموا ما هو الجزء الأفضل؟

you know the best part, ?
أتعرف ماهو الجزء الجميل هنا؟ -

i know the best waters.
أَعْرفُ أفضل مياهِ للصيد.

wanna know the best bit?
-هل تعرف علام سأراهن ؟