Results for alone but happy translation from English to Arabic

alone but happy
noemi nahind

but happy.
لكن سعدت

-but happy.
-ولكن سعيد .

so now i'm alone but happy.
تركناه اذن انا وحيده وسعيده

poor but happy.
فقراء ولكن سعداء.

but happy? no.
ولكن سعيدة؟

but happy new year.
لكن عام سعيد...

pretentious, but happy.
مَغْرُور ولكن مُفرح

- beat up... but happy.
كأني مضروبة لكن سعيدة

alone but not lonly
جميل الطلعة

he is poor, but happy.
إنه سعيد رغم فقره.

i'll go alone. but...
سأذهبوحيد،ولكن...

kind of bloated but happy.
كأنهما منتفخان، ولكن سعيدان

...but happy in his dampness.
... ولكن سعيدة في الرطوبة له.

not just alone, but hated!
ليس فقط وحده، ولكن يكره!

- i was alone. - but where?
أنا كُنْتُ لوحدي لكن اين؟

sorry for me, but happy for you.
من المُحزن لي ، لكن جيّد لك

i'll stay here, sparkless but happy.
أنا سأبقى هنا، بدون شرارة لكني سعيد

sad but happy, if you know what i mean.
حزين لكن سعيد، إذا تَعْرفُ ما أَعْني.

but i can't feel anything but happy.
لكنني لا أشعر بشئ عدا السعادة