Results for amenable translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

amenable

Arabic

مسئول: عرضة للمساءلة، مؤاخذ أو مأخوذ بما يفعل

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amenable?

Arabic

"راضخة"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- amenable.

Arabic

-بالطاعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amenable to

Arabic

الذي يمكن التأثير عليه, الذي يمكن إقناعه بسهولة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"amenable." okay.

Arabic

" قابل للأقتراح , حسناً "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

adjustable, amenable

Arabic

قابل للتعديل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know, more amenable.

Arabic

تعرف، أكثر سهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you're amenable.

Arabic

- إن كنت قابلا لذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

docile, amenable, frail

Arabic

سهل الإنقياد

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he'll be more amenable.

Arabic

هو سَيَكُونُ أكثر طاعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amenable, that's right.

Arabic

الطاعة، هذا صحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and you are amenable to this?

Arabic

وهل أنت مطيع لهذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm amenable to either.

Arabic

ليس لديّ مانع لأي منهما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at last she seems more amenable.

Arabic

. وفي النهاية تبدو أكثر أذعانا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tranqs just make it more... amenable.

Arabic

المهدئات تجعله سلس التعامل فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amenable ; answerable ; reproachable ; responsible

Arabic

مَلُوم

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she seemed quite amenable, at the time.

Arabic

بدت مطيعة جداً في ذلك الوقت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he said that would be very amenable to him.

Arabic

. لقد قال أنه شخص قابل للأقتراحات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she seems amenable to the naughty, right?

Arabic

لا، شكراً - أتمانع إذا شربت أنا -

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's the problem if she's amenable?

Arabic

ما المعضلة إن كانت قابلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK