Results for amid translation from English to Arabic

amid
ديار بكر

colonel amid husain
العقيد عميد حسين الكوني

amid all the colors.
نظرتها غائبة لكن مع ذلك تغرينا وسط كل تلك الألوان

amid thornless lote trees
« في سدر » شجر النبق « مخضود » لا شوك فيه .

amid gardens and watersprings ,
« في جنات » بساتين « وعيون » .

— amid gardens and springs ,
« في جنات وعيون » .

and amid the extended shade
« وماء مسكوب » جار دائما .

amid, amidst, amongst, among
وسط

-amid blasphemy, shines forgiveness.
-ونواجه الكفر، بالمغفرة .

♪ amid laughter, song, and tears ♪
amidlaughter,? song, and tears ?

hope amid the middle east’s turmoil
*** untranslated ***

lebanese elections ... democracy amid overwhelming chaos
الانتخابات اللبنانية..ديمقراطية وسط فوضى عارمة

thousands cancel pilgrimage amid swine flu fears
يلغي الألاف من المسلمين تصريحات سفرهم لموسم الحج هذا العام وسط مخاوف تفشي إنفلونزا الخنازير

"what good amid these, o me, o life?
"ما الفائدة من كل هذا ، يا نفسي، يا حياتي؟"

female reporter: andrew kane resigned amid allegations
آندرو كاين استقال عقب ادعاءات

amid the chaos today, two local radio broadcasters,
قام اليوم إثنان من إحدى المحطات المحلية

they found her beneath her tombstone amid her repugnant paraphernal -
لقد وجدوها تحت شاهد القبر محاطة بجَهازها المبتذل

you think i killed him. why don't you amid it?
انت تعتقدين اننى قتلته, لماذا لا تعترفى بذلك ؟