Results for amply translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

amply

Arabic

بسعة, بوفرة, بإسهاب

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amply, abundantly

Arabic

بسعة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in detail, amply

Arabic

بإسهاب

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've been amply rewarded.

Arabic

(هذا يكفي (رانتزو لقد تم مكافأتك كما تستحق

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your point is amply made, sir.

Arabic

وجهة نظرك سُجلت يا سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amply, galore, profusely, richly

Arabic

بوفرة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will see that you are amply rewarded.

Arabic

سأرى بأن تكافيء بوفرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, we are amply shaped by society.

Arabic

تعلم كيفية العيش في حياة بعيدة عن العنف... لأن تلك هي الطريقة التي يعيشها بها الناس هناك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

economic history amply demonstrates that truth.

Arabic

والتاريخ الاقتصادي حافل بالأدلة على هذه الحقيقة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the court is amply clear on that point.

Arabic

والمحكمة واضحة للغاية في هذه النقطة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

recent acts of terrorism have so amply demonstrated that

Arabic

ولقد بينت أعمال الإرهاب الأخيرة بكل وضوح كيف أن نظاماً أمنياً يقوم على أسلحة مبهرة وشديدة التطور فقط، لا يشكل السبيل الأمثل لتحقيق الأمن للبشر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all of this was amply documented during the trial.

Arabic

وقدمت مستندات وافية في هذا الصدد خلال المحاكمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

dr. franklin's efforts have been amply rewarded.

Arabic

مجهودات دكتور (فرانكلين) كوفئ عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

" but we are a multitude amply fore-warned . "

Arabic

« وإنا لجميعٌ حذرون » مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this trend can be amply illustrated by the following examples.

Arabic

وتوضح الأمثلة التالية هذا التوجه بإسهاب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

his delegation had already amply demonstrated ethiopia's aggression.

Arabic

وقد عرض وفد بلده العدوان الإثيوبي بإسهاب بالفعل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the african leadership has amply demonstrated its commitment and its vision.

Arabic

وتثبت القيادة الأفريقية بقوة التزامها ورؤيتها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ivan's concern for the welfare of his soul was amply justified.

Arabic

قلق إيفان بخصوص صلاح روحه كان أمراً مبرراً بوضوح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

africa has amply fulfilled its own political, economic and social commitments.

Arabic

وأفريقيا أوفت بما فيه الكفاية من حيث التزاماتها السياسية والاقتصادية والاجتماعية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

as has been amply demonstrated, solutions to these problems require comprehensive approaches.

Arabic

ومثلما تم توضيحه بإسهاب، فإن حلول هذه المشكلات تتطلب نهجا شاملة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK