Results for an historical overview translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

an historical overview

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

historical overview

Arabic

لمحة تاريخية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a. historical overview

Arabic

ألف - لمحة عامة تاريخية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brief historical overview

Arabic

ألف - لمحة تاريخية موجزة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 8
Quality:

English

historical overview of air cess

Arabic

جيم - نبذة تاريخية عن شركة الطيران إير سيس

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a. brief historical overview

Arabic

ألف - لمحة تاريخية موجزة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

an historical site."

Arabic

موقع تاريخي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

historical overview of the mandate

Arabic

باء - التوصيات

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Alqasemy2006

English

c. historical overview of air cess

Arabic

جيم - نبذة تاريخية عن شركة الطيران إير سيس

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Alqasemy2006

English

an historical love film

Arabic

"فـيلـــم حــب تاريخــــــي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

firstly, then, the historical overview.

Arabic

أوﻻ، اﻻستعراض التاريخي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Alqasemy2006

English

historical overview of boarding schools

Arabic

أولا - استعراض تاريخي لمسألة المدارس الداخلية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Alqasemy2006

English

brief historical overview 23 - 27 6

Arabic

الفقــرات الصفحة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Alqasemy2006

English

to an historical landmark.

Arabic

ليصل بها إلى نقطة تحوّل عظيمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Alqasemy2006

English

historical overview of use and human impacts

Arabic

historical overview of use and human impacts

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Maxawy

English

we are an historical landmark...

Arabic

نحن معلماً تاريخياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Maxawy

English

because that is an historical fact!

Arabic

لأن هذه حقيقة تاريخيّة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Maxawy

English

we are living an historical moment.

Arabic

نحن نَعِيشُ لحظةَ تأريخيةَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Maxawy

English

an historical overview of the use and humanitarian impact of cluster munitions;

Arabic

`1` فكرة عامة تاريخية عن استخدام الذخائر العنقودية وعن أثرها الإنساني؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Maxawy

English

either way, it is an historical fact:

Arabic

ولكن انها حقيقة تاريخية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Maxawy

English

a. commodity policy: an historical perspective

Arabic

ألف - المنظور التاريخي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Maxawy

Add a translation

Get a better translation with
7,794,276,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK