Results for an nahar translation from English to Arabic

an-nahar
النهار

dar an-nahar, beirut, 1998.
dar an-nahar, beirut, 1998.

an nahar headlined: despite the calls of de mistura, the israeli jets violated the lebanese airspace until shekka.
وكان العنوان الرئيسي في النهار: "النفاثات الإسرائيلية تنتهك المجال الجوي اللبناني لغاية شكا بالرغم من نداءات السيد دي مستورا ".

mr. tueni was the nephew of mr. hamadeh and a well-known journalist heading the newspaper an-nahar.
وكان السيد تويني، ابن أخت السيد حمادة، صحافيا شهيرا يرأس صحيفة النهار.

mr. tueni, a member of parliament and head of the newspaper an-nahar, had returned the previous day from paris.
وكان السيد تويني، النائب في البرلمان اللبناني ومدير صحيفة النهار قد عاد لتوه من باريس، فرنسا.

another link between marwan hamadeh, rafik hariri, samir kassir and gebran tueni was their association with an-nahar newspaper.
70 - والصلة الأخرى التي تجمع ما بين مروان حمادة ورفيق الحريري وسمير قصير وجبران تويني هي علاقتهم بجريدة النهار.

a century in pictures (trilingual english-french-arabic), dar an-nahar, beirut, 2003.
a century in pictures (trilingual english-french-arabic), dar an-nahar, beirut, 2003.

:: tabbara, r., haqa'iq sukkaniya lubnaniya [lebanese demographics], an-nahar newspaper, 19 may 2013, beirut;
- طبارة (رياض)، "حقائق سكانية لبنانية:... "، جريدة النهار، بيروت، بتاريخ 19 أيار/مايو 2013.

an nahar: "the personal representative of the secretary-general, mr. de mistura, again accused israel of violating the blue line on tuesday with a jet.
النهار: "السيد دي مستورا، الممثل الشخصي للأمين العام، يتهم إسرائيل مرة أخرى بانتهاك الخط الأزرق يوم الثلاثاء بطائرة نفاثة.

several information centres placed specially prepared articles in major newspapers, including bangkok post, an-nahar (beirut), journal de noti (lisbon), novye izvestia (moscow) and el financiero (mexico city).
وأدرجت عدة مراكز للإعلام مقالات معدة خصيصا لهذا الغرض في صحف كبرى، بما فيها بانكوك بوست، والنهار (بيروت)، وجورنال دي نوتي (لشبونة)، ونوفي إزفيستيا (موسكو) وإلفينانسييرو (مكسيكو).