Results for anc leader slain in hit translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

anc leader slain in hit

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

he was slain in battle long ago.

Arabic

قُتل في المعركة منذ فترة طويلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have many men slain in the desert.

Arabic

تقتلون رجلاً أعزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at least 12 slain in binghamton, n.y.

Arabic

مصرع على الأقل إثنى عشر مواطناً فى بينجامتون بنيويورك

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

and the pajhwok afghan news service, was slain in

Arabic

.

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we're in, hit it!

Arabic

{\fnadobe arabic}! إنّنا بالدّاخل، اقفزي للانتقال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

come on in. hit the windows.

Arabic

تعال هنا أغلق النوافذ من فضلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

hands in, head in, hit your head

Arabic

يدك، رئيسك،ساضرب رأسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

and they groaned together in secret and were slain in the marketplace.

Arabic

إنهم يشتكون فى السر وتتم معاقبتهم فى السوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

ok, jack, i'm in. hit it.

Arabic

حسنا جاك أنا في الداخل نل منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

couldn't you find someplace else to be slain in the spirit?

Arabic

لا يمكن أن تجدي مكانا آخر لتكوني روح القتيل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

pericles eulogizing over athenian soldiers slain in combat with the spartans wrote,

Arabic

مدح بركليس الجنود الاثينيين الذين قتلوا في المعركه ضد جنود اسبرطه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

"count not those who were slain in god's way as dead, but rather

Arabic

)وﻻ تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء عند ربهم يرزقون(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a minute of silence was held in memory of unhcr staff slain in guinea and indonesia.

Arabic

ووقف الحاضرون دقيقة صمت حداداً على أرواح موظفي المفوضية الذين قتلوا في غينيا وإندونيسيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

only that the three were slain in open ground, their heads found severed from their bodies.

Arabic

فقط بأن هناك ثلاثة مقطوعى الرأس فى الخلاء رؤسهم وجدت مفصولة عن اجسادهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

shane was at quantico participating in hit reality show boot camp babes.

Arabic

كانت (شاين) تشارك في برنامج واقعي أسمه "بوت كامب بيبز"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nardi's murder brings the number of organized crime figures slain in cleveland this year to four.

Arabic

.. "مقتل "ناردي زاد من عدد حالات الوفاة بسبب الإنفجارات إلى أربع حالات حتى الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

radio journalists, dennis cuesta and martin roxas, were slain in 2008 after reporting on local controversies.

Arabic

كما قتل صحفيان فلبينيان يعملان في الراديو هما دينيس كويستا و مارتين روكساس و ذلك بعد أن تحدثا عن الخلافات المحلية عام 2008. إن البحث الذي تقوم به لجنة حماية الصحفيين على مدى سبعة عشر عاما يظهر أن كلا من الفلبين و روسيا هما من بين البلدان الأكثر خطورة على

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

other weapons have been captured in hit-and-run operations in lofa.

Arabic

وجرى الاستيلاء على الأسلحة الأخرى في عمليات الكر والفر في لوفا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

participation by mercenaries in assassinations and attacks on anc leaders in various african and european countries has also been described.

Arabic

كما ورد وصف لمشاركة المرتزقة في عمليات القتل أو الشروع في القتل ضد زعماء المؤتمر الوطني اﻻفريقي في مختلف بلدان افريقيا وأوروبا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

yes, i think i read about it in hits.

Arabic

(أعتقد أنني قرأتُ عنه في (هيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
8,042,640,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK