Results for ancienne translation from English to Arabic

permanent headquarters address: villa 11 rue mz-57, pyrotechnie x ancienne piste, dakar, senegal
العنوان الدائم للمقر: villa 11 rue mz-57, pyrotechnie x ancienne piste,

220. for fine arts: the frans masereel centre for graphic arts in kasterlee; for museums: the royal museum of fine arts and the museum of contemporary art in antwerp, and gaasbeek castle in lennik; for literature: the royal academy for the dutch language and literature in ghent; for music: the flemish opera in antwerp and ghent. the performing arts have the flanders royal ballet in ghent, de singel artistic centre in antwerp, l'ancienne belgique, the kaaitheaterstudios in brussels, the beursschouwburg in brussels and lunatheater in brussels. community education mainly takes place: in the amateur arts centre in brussels, in the various cultural centres of the flemish community in amsterdam, bilzen, brussels and voeren; in the 83 other cultural centres which, although they do not belong to the flemish community, are partly financed by the public community budget; in the trefcentra in brussels, which are meeting—places for the flemish community (contact with immigrants is also encouraged there); and in public libraries (321), financed by the public community budget and spread throughout the entire flemish community. lastly, in respect of youth policy: various infrastructures are placed at the disposal of associations responsible for youth activities.
٠٢٢- على هذا النحو، هناك في ميدان الفنون الجميلة: مركز فرانس ماسيريل للفنون التخطيطية في كاسترلي؛ وفي ميدان المتاحف: المتحف الملكي للفنون الجميلة ومتحف الفن المعاصر في انتويربن؛ وقصر غاسبيك في لينيك؛ وفي ميدان اﻷدب: هناك المجمع الملكي للغة الهولندية واﻷدب في جينت؛ وفي ميدان الموسيقى: هناك اﻷوبرا الفﻻمندية في انتويربن وجينت؛ ويمكن أن تعتمد الفنون المسرحية على فرقة رقص البالية الملكية الفﻻمندية في جينت، ومركز فنون سينغل في أنتويربن، وl'ancienne belgique وkaaitheaterstudios's في بروكسل، وbeursschouwburg في بروكسل وlunatheater في بروكسل؛ أما التربية الشعبية فتتم أساساً: في مركز فنون الهواة في بروكسل، وفي مختلف المراكز الثقافية التابعة للطائفة الفﻻمندية في أمستردام وبيلزن وبروكسل وفورين؛ وفي المراكز الثقافية اﻟ٣٨ اﻷخرى التي تمول جزئياً من اﻷموال العامة لمختلف الطوائف بالرغم من أنها ليست ملكاً للطائفة الفﻻمندية؛ وفي trefcentra الكائنة في بروكسل وهي مراكز يلتقي فيها الفﻻمنديون )وتشجع فيها اﻻتصاﻻت مع المهاجرين أيضاً(؛ وفي المكتبات العامة )١٢٣( الممولة بواسطة اﻷموال العامة للطوائف والمنتشرة في جميع أنحاء اﻻقليم الفﻻمندي؛ وأخيراً، وعلى صعيد السياسة الشبابية، تتاح هياكل أساسية مختلفة للجمعيات المكلفة بتنظيم اﻷنشطة ﻷجل الشباب.