Results for and he became constantly translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

and he became constantly

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and he became controlling

Arabic

وأصبح متحكماَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and he became impossible.

Arabic

ثم أصبح مستحيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and he became a lawyer.

Arabic

و أصبح محامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"when he became

Arabic

لكن كافأ في مارس/آذار

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he became interested in that.

Arabic

بدأ المشهد يلفت نظره

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

literally... and he became superman.

Arabic

حرفيًا وقد أصبح (سوبرمان)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he became like us.

Arabic

لقد أصبح مثلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he became... distant.

Arabic

أصبح... معزولا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-he became abusive.

Arabic

- لقد أصبح بذيئاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

h-he became, uh...

Arabic

لقد أصبحَ ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's true, and he became more lean.

Arabic

وهذا صحيح، وأصبح أكثر العجاف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i told him something and he became angry.

Arabic

فبدأت أحادثه، لكنه غضب بشدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

before he became corrupt.

Arabic

قبل أن يُصبح فاسداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he became the president of the united states.

Arabic

وأصبح رئيساً للولايات المتحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and he became unaccountable no longer predictable for the nuns.

Arabic

كما أصبح شخصا غير مفهوم لم تكن الراهبات قادرات على التنبأ بتصرفاته

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and he became conscience today, and gave me his statement.

Arabic

و إستيقظ ضميره اليوم و أعطانى بيان بما حدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

daddy's stupid, too, and he became a lawyer.

Arabic

بابا كان غبي برضو وبقى محامي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and he became one, fighting and killing many of your enemies.

Arabic

و قد أصبح جنرالا لأنه قاتل لأعوام كثيرة و قتل الكثير من أعدائكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- right, and he became one of sanderson's foot soldiers.

Arabic

-صحيح، وأصبح أحد جنود (ساندرسن ). {\an3\pos(265,268)}

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then he became a clot . and he created and proportioned ?

Arabic

« ثم كان » المني « علقة فخلق » الله منها الإنسان « فسوى » عدل أعضاءه .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,042,796,300 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK