Results for and in the form and manner translation from English to Arabic

form and manner of publication
7- شكل وطريقة النشر

# in the form and face and dainty grace
ـ # في شكل ووجه وأناقة

sign the form and fill in your address
أكمل النموذج وارجع إلي

automate the form and internal systems.
أتمتة الشكل والأنظمة الداخلية.

guidelines regarding the form and content of
المبادئ التوجيهية المتعلقة بشكل ومحتويات

compilation of guidelines on the form and content
تجميع المبادئ التوجيهية المتعلقة بشكل ومحتوى التقارير المطلوب تقديمها

a. the form and content of initial reports
ألف - شكل ومضمون التقارير اﻷولية

the committee shall decide the form and manner in which such additional information will be obtained.
4 - تقرر اللجنة شكل الحصول على هذه المعلومات الإضافية وطريقته.

(b) promote best practices in the form and amounts of reparations;
(ب) تعزيز أفضل الممارسات فيما يتصل بشكل جبر الضرر وكميته؛

4. the committee shall decide the form and manner in which such additional information will be obtained.
4- تحدد اللجنة شكل وطريقة الحصول على هذه المعلومات الإضافية.

original: compilation of guidelines on the form and content
تجميع المبادئ التوجيهية بشأن شكل ومضمون التقارير

(a) the form and manifestation of racial discrimination;
(أ) شكل التمييز العنصري ومظاهره؛

the paragraph does not elaborate on the form and manner of this assurance and does not state when the assurance must be given.
ولا تتطرق الفقرة إلى شكل وكيفية هذا الضمان ولا تذكر متى يجب تقديم الضمان.

the committee decides on the form and manner in which it obtains any additional information (rule 83 (4)).
وتقرر اللجنة شكل الحصول على أي معلومات إضافية وطريقته (المادة 83(4) من النظام الداخلي).

the committee shall decide, on its initiative and on the basis of its rules of procedure, the form and manner in which such additional information may be obtained.
5- تقرر اللجنة، بمبادرة منها واستناداً إلى نظامها الداخلي، شكل وطريقة الحصول على هذه المعلومات الإضافية.

the form and manner of liberalization, juxtaposed against individual country situations, were of paramount importance in determining the final development outcome of liberalization.
وقد كان لشكل التحرير وطريقته، مطروحين أمام أوضاع البلدان المفردة، أهمية كبرى في تحديد الحصيلة الإنمائية النهائية للتحرير.

rural businesswomen have obtained credits in monetary form and in the form of seeds, livestock, fertilizers, equipment, etc.
وحصلت بعض صاحبات المشاريع على قروض نقدية، أو بذور، أو ماشية، أو أسمدة، أو معدات.

i signed the forms and everything.
لقد وقّعت على الإستمارة و على كل شيء

ii. the forms and manifestations of religious
ثانياً - أشكال ومظاهر التمييز الديني 14-39 7

46. the list of the forms and manner of the expression of opinions for which their authors are punished is, according to the working group's experience, pretty broad.
46- وقائمة أشكال وطرق التعبير عن الرأي التي يعاقَب عليها أصحابها واسعة جداً في رأي الفريق العامل بحكم خبرته.