Results for and luke turns to him and says, translation from English to Arabic

...and luke turns to him and says,
و لوك استدار اليه وقال

the marine turns to him and says:
جندي البحرية يلتفت له ويقول:

and rob up to him and says,
و( روب)ذهبإليهوأخبره:

and... one turns to the other and says...
و... التفت أحداهن الى الأخرى وقالت...

he turns to thomas and says,
استدار نحو توماس وقال: "توماس"

and one cannibal turns to the other and says...
:و التفت أحد المدفعان للآخر قائلاً

i turns to him and i says "jump in, lennie."
إلتفت إليه وقلت (ليني .. إقفز)

so lady gregory turns to me and says:
بعدها كنا نتجول في الجوار و السيدة غريغوري إلتفتت إلي و قالت

she turns to the stranger and says, "see?
فالتفتت الزوجة للغريب وقالت:

and i turn to him and i say,
وأنا أتجه إليه وأنا أقول،

turns to his buddy and says, "see that girl?
ويلتفت نحو صديقه ويقول" ارأيت تلك الفتاة؟ ؟"

and suddenly some guy comes up to him and says:
وفجأة يجيء له أحدهم ويقول له

he calls his sons to him and says...
يدعو ابنه ليقول له

the tough guy goes to him and says:
الرجل القوي ذهب له وقال:

and the kid turns to his parents and says, "why didn't you just say so?"
و التفت الطفل الى والديه و قال لهما "لماذا لم تقولوا هذا فحسب ؟ "

so, the kid turns to the guy and says, "l'm scared!"
هكذا، يتحول الطفل إلى الرجل ويقول: "ل و [أبوس]؛ [م خائفة!"

do you go up to him and say,
,هل ستذهب إليه و تقول له

i turn to him and i say:
إستدرت نحوه وقلت...

so the old man turns to the elder and says, "do you know who i am?"
إذن، قال الرجل العجوز للراشد، "أتعرف من أنا"؟

then sue turns to me and says, "eh, it's not worth the fight."
ثم إلتفت سو وقالت، "لاتستحق العناء"